New pages

17:20, 3 March 2024 ‎Chapter Zero/es (hist | edit) ‎[6,593 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "'''Addendum II: “How to Organize Physical Archives in 10 Steps”'''")
12:51, 3 March 2024 ‎Addendum IV/fr (hist | edit) ‎[3,307 bytes] ‎Drutalj (talk | contribs) (Created page with "bbb")
10:58, 3 March 2024 ‎Main Page/es (hist | edit) ‎[6,517 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "CSOs-in-Digital-Archiving-Toolkit-6x9-SP-final-print Page 001.jpg")
15:54, 2 March 2024 ‎Main Page/fr (hist | edit) ‎[6,706 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "== TABLE DES MATIÈRES ==")
15:53, 2 March 2024 ‎Addendum III/es (hist | edit) ‎[4,808 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "* El requisito es minimizar los costos relacionados con la compra y mantenimiento del sistema de archivo digital. * En términos de recursos humanos, el requisito es que el sistema de archivo digital pueda implementarse sin aumentar el personal de la organización o con un aumento mínimo. El sistema de archivo digital también debería brindar oportunidades para la capacitación de los miembros del personal que trabajan en el archivo digital. * El sistema...")
15:16, 2 March 2024 ‎Addendum V/fr (hist | edit) ‎[3,220 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "'''ORGANISATIONS DE LA SOCIÉTÉ CIVILE CONTRIBUTRICES'''")
15:09, 2 March 2024 ‎Addendum IV/es (hist | edit) ‎[2,981 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "1. Software adecuado: Debe ser altamente preciso, confiable y trabajar con varios idiomas. 2. Parámetros de escaneo correctos: Al escanear documentos, es importante establecer los parámetros correctos en la configuración del escáner. El más importante de ellos es la orientación. Asegúrese de que el documento se introduzca en el escáner en el ángulo correcto porque un escaneo torcido puede afectar seriamente la precisión del software de reconocimiento óptico de...")
14:54, 2 March 2024 ‎Addendum II/es (hist | edit) ‎[46,865 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "páginas |Conteni- do de la reunión con el Procura- dor General |Buen estado |Se quitó la grapa oxidada |- |'''4''' |1 |1 |Área de Comuni- caciones |Comu- nicados de Prensa |19850716 |Anuncio, 1 página |Convo- catoria mani- festación en frente del Con- greso |Buen estado, pero manchas de oxi- dación por la grapa |Se quitó la grapa oxidada |- |'''5''' |1 |1 |Área de Comuni- caciones |Comu- nicados de Prensa |19850714 |Declara- ción, 2")
14:33, 2 March 2024 ‎Addendum III/fr (hist | edit) ‎[5,242 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "* <br /> Pour stocker et gérer efficacement tous les types et formats de données contenus dans les archives, il est essentiel d’avoir un Système d’Archivage Numérique.")
11:01, 2 March 2024 ‎Addendum II/fr (hist | edit) ‎[49,767 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "Annexe II")
06:20, 2 March 2024 ‎About the GIJTR (hist | edit) ‎[3,148 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "'''ABOUT THE GLOBAL INITIATIVE FOR JUSTICE, TRUTH AND RECONCILIATION CONSORTIUM''' '''Around the world, there is an increasing call for justice, truth and reconciliation in countries where legacies of grave human rights violations cast a shadow on transitions. To meet this need, the International Coalition of Sites of Conscience (ICSC) launched the Global Initiative for Justice, Truth and Reconciliation (GIJTR) in August 2014. The goal of GIJTR is to address new chall...") Tag: Visual edit
06:18, 2 March 2024 ‎About this Wiki Manual (hist | edit) ‎[2,191 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with " Released in 2023, this publication, Giving Life to Memory: A Manual for Human Rights Civil Society Organizations on Creating and Preserving Digital Archives, aims to support civil society actors in creating and utilizing digital archives to support transitional justice mechanisms and advance the broader transitional justice goals of truth-telling, justice and accountability, memorialization, and non-recurrence. The manual combines learnings and recommendations from a t...") Tag: Visual edit
21:54, 1 March 2024 ‎Addendum I/es (hist | edit) ‎[12,531 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "Desarrollar una plataforma en línea que agilice el acceso al archivo digital para el público en general y proporcione un espacio para la publicación y promoción de proyectos, acciones y productos basados en archivos. '''Beneficiarios''' Los principales grupos de beneficiarios incluyen:")
21:06, 1 March 2024 ‎Addendum I/fr (hist | edit) ‎[14,063 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "• La zone géographique à laquelle les éléments se rapportent et la période de référence (notamment, la République de Géorgie de l’URSS, de 1939 à 1989).")
08:32, 1 March 2024 ‎Glossary of Key Terms and Concepts/es (hist | edit) ‎[36,595 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "=== Los sustitutos digitales ===")
06:47, 1 March 2024 ‎Glossary of Key Terms and Concepts/fr (hist | edit) ‎[40,012 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "=== Outreach Strategy ===")
22:01, 28 February 2024 ‎Summary/es (hist | edit) ‎[11,768 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "La segunda etapa incluye un conjunto de acciones de digitalización, descripción, preparación y preservación, que conducen al proceso de incorporación de nuestro material digital en un sistema de archivo digital. Estas acciones son independientes pero van de la mano, ya que están interrelacionadas y deben estar bien coordinadas. La digitalización de cualquier material físico debe realizarse en sincronía con las decisiones sobre cómo e describirán estos objetos,...")
21:22, 28 February 2024 ‎Summary/fr (hist | edit) ‎[13,139 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "435x435px")
20:48, 28 February 2024 ‎Outreach and Social Activism: Archive in Action/es (hist | edit) ‎[7,646 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "=== Beneficiarios ===")
20:19, 28 February 2024 ‎Outreach and Social Activism: Archive in Action/fr (hist | edit) ‎[8,522 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "La stratégie de sensibilisation d’un service d’archives des droits de l’homme doit donc encourager et aider les bénéficiaires à utiliser les archives pour créer leurs propres projets. Cela devrait inclure un large éventail d’acteurs sociaux – des victimes et de leurs familles aux artistes et aux universitaires – qui peuvent tous utiliser leurs propres voix pour raconter les histoires que contiennent nos archives.")
19:54, 28 February 2024 ‎Means and Resources for building a digital archive/es (hist | edit) ‎[17,797 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "El principal recurso que la organización necesitará tener en cantidades excesivas a lo largo del proceso de construcción de un archivo digital es un fuerte compromiso, junto con la persistencia y la voluntad para abordar una variedad de desafíos.")
19:14, 28 February 2024 ‎Means and Resources for building a digital archive/fr (hist | edit) ‎[19,467 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "L’externalisation d’une partie, voire de la majorité, du travail d’archivage numérique peut être une excellente option, notamment pour les petites organisations et celles qui travaillent dans des zones touchées par des conflits ou sous des régimes autoritaires. L’objectif est alors de trouver une organisation partenaire de confiance disposée et capable de réaliser cet aspect du travail. Souvent, les petites OSC travailleront avec les plus grandes, qui ont...")
10:19, 28 February 2024 ‎Maintenance: Preservation, Development and Migrations/es (hist | edit) ‎[19,965 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "Sin embargo, la mejor estrategia sigue siendo la creación de un sistema de respaldo sólido y resistente, con múltiples copias independientes almacenadas en diferentes ubicaciones y usando diferentes tecnologías (cuando sea posible). Junto con el desempeño normal de todas las acciones de conservación de datos, los riesgos se minimizarán y distribuirán, de modo que nunca dependamos de una sola pieza de tecnología para conservar nuestros valiosos datos.")
08:37, 28 February 2024 ‎Maintenance: Preservation, Development and Migrations/fr (hist | edit) ‎[21,581 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "Pour assurer une maintenance efficace de notre logiciel, il est crucial de suivre les nouveaux développements et services offerts par les mises à jour et les nouvelles solutions. Il est également essentiel d’avoir accès à une communauté d’utilisateurs et de développeurs de logiciels afin de rester informé des dernières tendances et des meilleures pratiques. En effet, cela permettra de garantir que le logiciel reste à jour et fonctionne de manière optimale....")
17:35, 27 February 2024 ‎Access and Data Security/es (hist | edit) ‎[30,012 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "También existen obligaciones legales y éticas para todos los archivos, que solo se destacan para aquellos que trabajan con material de violaciones de los derechos humanos. Incluyen la protección de datos privados, sensibles, confidenciales y protegidos por derechos de autor. Para los archivos de derechos humanos, se trata de obligaciones sumamente serias, no sólo por las responsabilidades jurídicas que estipulan. La filtración o publicación de un documento confide...")
16:18, 27 February 2024 ‎Access and Data Security/fr (hist | edit) ‎[32,937 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "Les utilisateurs d’une archive ont une importance essentielle pour celle-ci – ils sont la raison de sa création et de son existence. La raison pour laquelle nous cherchons à préserver notre contenu archivistique à long terme est de le rendre disponible pour les futurs utilisateurs.")
21:05, 26 February 2024 ‎Digitization, Preservation and Ingest/es (hist | edit) ‎[70,113 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "Si bien los archivos de nuestros sustitutos digitales ya han sido nombrados de acuerdo a la convención de nomenclatura que desarrollamos y adoptamos, es posible que nuestros archivos creados digitalmente aún tengan sus nombres originales. Por lo tanto, debemos aplicar nuestra convención de nomenclatura a los archivos creados en formato digital y nombrarlos en consecuencia. Sus nombres contendrán entonces los mismos componentes (identificación, descripción, técnica...")
16:25, 26 February 2024 ‎Digitization, Preservation and Ingest/fr (hist | edit) ‎[75,095 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "C’est le moment où tous les efforts et le processus menés jusqu’à présent se rejoignent et se concrétisent dans la création de notre archive.")
11:00, 25 February 2024 ‎Planning and Organizing/es (hist | edit) ‎[56,398 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "¿Admitirá elementos en cualquier formato o solo en algunos? |Evalúe aproximadamente el tiempo y los recursos que necesita para este proyecto y si puede esperar mantenerlo.")
07:52, 25 February 2024 ‎Planning and Organizing/fr (hist | edit) ‎[62,212 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "== Identification, sélection et hiérarchisation des priorités ==")
19:11, 24 February 2024 ‎Digital Archiving Lifecycle/es (hist | edit) ‎[11,527 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "La etapa de planificación y organización es la base para la creación de cualquier archivo, incluido uno digital. Da forma a todas las demás etapas y define las decisiones y acciones a tomar en ellas. Los diferentes elementos de la etapa de planificación y organización deberán revisarse, consultarse y modificarse en varios puntos más adelante en el proceso. Finalmente, al cierre del ciclo de vida de un archivo digital, el proceso volverá a esta fase inicial, esta...")
18:42, 24 February 2024 ‎Digital Archiving Lifecycle/fr (hist | edit) ‎[12,722 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "'''12:45 AM'''")
18:03, 24 February 2024 ‎Main challenges for CSOs creating digital archives/es (hist | edit) ‎[9,674 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "<big>El problema con las OSC que construyen archivos digitales es que nunca esperaron convertirse en poseedores de archivos.</big> Las OSC por lo general no cuentan con los recursos, las capacidades ni la experiencia necesaria para crear archivos digitales. Sin embargo, el valor del material que han recopilado y la necesidad de preservarlo y aprovecharlo es tan alto que las organizaciones a menudo no tendrán más remedio que asumir este papel inesperado de archivistas...")
17:37, 24 February 2024 ‎Main challenges for CSOs creating digital archives/fr (hist | edit) ‎[10,432 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "Concernant les finances, les difficultés sont fréquemment liées à un manque d’intérêt de la part des donateurs pour soutenir le processus long et exigeant en ressources que représente la création d’archives numériques. De plus, la création d’archives numériques peut entraîner des coûts imprévus et une progression plus lente que prévue, ce qui rend encore plus difficile la collecte des fonds nécessaires.")
16:48, 23 February 2024 ‎Value of Digital Archiving for Civil Society Organizations/es (hist | edit) ‎[9,987 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "Las OSC recopilan documentos, fotografías, grabaciones audiovisuales, recortes de prensa, artefactos y otros materiales, no para archivarlos y preservarlos, sino para lograr un impacto concreto en un proceso o evento legal, político o social específico. Una organización podría estar recolectando firmas de ciudadanos que se oponen a una guerra a fin de solicitar al gobierno que detenga el conflicto; o una OSC podría estar recopilando testimonios de sobrevivientes y...")
16:25, 23 February 2024 ‎Value of Digital Archiving for Civil Society Organizations/fr (hist | edit) ‎[10,802 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "435x435px")
20:54, 22 February 2024 ‎Manual Overview/es (hist | edit) ‎[13,795 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "Sin embargo, el trabajo de archivo con material, herramientas y recursos digitales también trae consigo una nueva capa de requisitos, consideraciones y desafíos. Desde la planificación del archivo y la organización del material, pasando por decisiones sobre su descripción y disposición, el uso de software específico, la gestión del almacenamiento y la definición de modos de acceso, el archivo digital añade un giro diferente al proceso de archivo. Requiere un en...")
20:06, 22 February 2024 ‎Manual Overview/fr (hist | edit) ‎[14,638 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "L’archivage numérique est le processus de création, de gestion et de développement d’archives numériques. Dans le cadre de ce manuel, les archives numériques sont définies comme des archives qui contiennent du matériel sous forme numérique – y compris des éléments nativement numériques (dès l’origine sur un support numérique) et des versions numérisées de matériel physique original – stocké sur des supports numériques et géré par des outils...")
18:41, 22 February 2024 ‎Introduction/es (hist | edit) ‎[4,867 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "En pocas palabras, a menos que los registros recopilados de delitos y abusos de los derechos humanos, tanto físicos como digitales, se conserven en un sistema y en formato digital de manera planificada, organizada y sostenible, su uso inmediato será muy limitado y, a largo plazo, es poco probable que sean preservados y mucho menos aprovechados para cumplir plenamente su propósito en el futuro. Esta es la razón por la cual la necesidad de un archivo digital se encuent...")
18:12, 22 February 2024 ‎Introduction/fr (hist | edit) ‎[4,995 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Created page with "Image partagée par AVIPA, organisation partenaire de GIJTR au Guinea.")
08:54, 18 February 2024 ‎Test1 (hist | edit) ‎[5 bytes] ‎Drutalj (talk | contribs) (Created page with "Test1")
10:38, 12 January 2024 ‎Chapter Zero (hist | edit) ‎[6,378 bytes] ‎DEV (talk | contribs) (Added a page) Tag: Visual edit