Main Page/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 07:43, 29 March 2024

DONNER VIE À LA MÉMOIRE

MediaWiki Manuel pour les Organisations de la Société Civile de Défense des Droits de l’Homme sur la Création et la Préservation d’Archives Numériques

Parue en 2023, cette publication intitulée Donner vie à la mémoire : Manuel pour les organisations de la société civile de défense des droits de l’homme sur la création et la préservation d’archives numériques » a été conçu pour aider les acteurs de la société civile à créer et à utiliser des archives numériques afin de soutenir les mécanismes de justice transitionnelle et de faire progresser les objectifs plus larges de la justice transitionnelle que sont l’établissement de la vérité, la justice et la responsabilité, la commémoration et la non-répétition.

Questionnaire d'auto-évaluation

Remplissez le questionnaire, entrez en contact et échangez vos expériences avec d'autres organisations et experts qui s'occupent d'archivage numérique.

TABLE DES MATIÈRES

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES

Resources, guides and tools

Supporting CSOs in Digital Archiving

Le GIJTR et les archives numériques

The Role of Archives in Atrocity Prevention

Other GIJTR Publications

@@ Line 18: / Line 18: @@
 <h2>Questionnaire d'auto-évaluation</h2>
-Remplissez le questionnaire, entrez en contact et échangez vos expériences avec d'autres organisations et experts qui s'occupent d'archivage numérique.
+Remplissez le '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScFHrPXJutN-5acGxzkVASWoN7wM36JdZ-n5eP8wQ3eWvwBfA/viewform?usp=pp_url  questionnaire]''', entrez en contact et échangez vos expériences avec d'autres organisations et experts qui s'occupent d'archivage numérique.
 </div>
 </div>
@@ Line 38: / Line 38: @@
 <div class="row pt-3 pb-3 grid" style="background-color: #223245;">
+<!--T:13-->
 <div class="col-2">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:Introduction.jpg|link=Introduction]]
+[[Image:Intro_FR.jpg|link=Introduction/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:14-->
 <div class="col-2">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:Manual Overview.jpg|link=Manual Overview]]
+[[Image:CSOs-in-Digital-Archiving-Toolkit-6x9-FR-final-print_Page_014.jpg|link=Manual Overview/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:15-->
 <div class="col-2">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:Value of DA for CSOs.jpg|link=Value of Digital Archiving for Civil Society Organizations]]
+[[Image:CSOs-in-Digital-Archiving-Toolkit-6x9-FR-final-print_Page_022.jpg|link=Value of Digital Archiving for Civil Society Organizations/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:16-->
 <div class="col-2">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:Main Challenges.jpg|link=Main challenges for CSOs creating digital archives]]
+[[Image:CSOs-in-Digital-Archiving-Toolkit-6x9-FR-final-print Page 028.jpg|link=Main challenges for CSOs creating digital archives/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:17-->
 <div class="col-2">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:5 - Chapter Zero (1).jpg|link=Chapter Zero]]
+[[Image:CSOs-in-Digital-Archiving-Toolkit-6x9-FR-final-print.jpg|link=Chapter Zero/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:18-->
 <div class="col-2">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:DA LC.jpg|link=Digital Archiving Lifecycle]]
+[[Image:CSOs-in-Digital-Archiving-Toolkit-6x9-FR-final-print_Page_034.jpg|link=Digital Archiving Lifecycle/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:19-->
 <div class="col-2 mt-3">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:P A O.jpg|link=Planning and Organizing]]
+[[Image:CSOs-in-Digital-Archiving-Toolkit-6x9-FR-final-print_Page_041.jpg|link=Planning and Organizing/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:20-->
 <div class="col-2 mt-3">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:DPI.jpg|link=Digitization, Preservation and Ingest]]
+[[Image:CSOs-in-Digital-Archiving-Toolkit-6x9-FR-final-print_Page_070.jpg|link=Digitization, Preservation and Ingest/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:21-->
 <div class="col-2 mt-3">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:Access and Data Security.jpg|link=Access and Data Security]]
+[[Image:CSOs-in-Digital-Archiving-Toolkit-6x9-FR-final-print_Page_103.jpg|link=Access and Data Security/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:22-->
 <div class="col-2 mt-3">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:Maintenance, Preservation, Development and Migrations.jpg|link=Maintenance: Preservation, Development and Migrations]]
+[[Image:CSOs-in-Digital-Archiving-Toolkit-6x9-FR-final-print Page 118.jpg|link=Maintenance: Preservation, Development and Migrations/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:23-->
 <div class="col-2 mt-3">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:Means and Resources for building a digital archive.jpg|link=Means and Resources for building a digital archive]]
+[[Image:CSOs-in-Digital-Archiving-Toolkit-6x9-FR-final-print_Page_127.jpg|link=Means and Resources for building a digital archive/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:24-->
 <div class="col-2 mt-3">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:Outreach and Social Activism, Archive in Action.jpg|link=Outreach and Social Activism: Archive in Action]]
+[[Image:CSOs-in-Digital-Archiving-Toolkit-6x9-FR-final-print_Page_135.jpg|link=Outreach and Social Activism: Archive in Action/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:25-->
 <div class="col-2 mt-3">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:Summary.jpg|link=Summary]]
+[[Image:CSOs-in-Digital-Archiving-Toolkit-6x9-FR-final-print_Page_140.jpg|link=Summary/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:26-->
 <div class="col-2 mt-3">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:Glossary of Key Terms and Concepts.jpg|link=Glossary of Key Terms and Concepts]]
+[[Image:CSOs-in-Digital-Archiving-Toolkit-6x9-FR-final-print_Page_146.jpg|link=Glossary of Key Terms and Concepts/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:27-->
 <div class="col-2 mt-3">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:15 - Adendums Page 1 (1).jpg|link=Addendum I]]
+[[Image:ANNEXE_I.jpg|link=Addendum I/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:28-->
 <div class="col-2 mt-3">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:16 - Adendums Page 2 (1).jpg|link=Addendum II]]
+[[Image:ANNEXE_II.jpg|link=Addendum II/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:29-->
 <div class="col-2 mt-3">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:17 - Adendums Page 3 (1).jpg|link=Addendum III]]
+[[Image:ANNEXE_III.jpg|link=Addendum III/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:30-->
 <div class="col-2 mt-3">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:18 - Adendums Page 4 (1).jpg|link=Addendum IV]]
+[[Image:ANNEXE_IV.jpg|link=Addendum IV/fr]]
 </div>
 </div>
+<!--T:31-->
 <div class="col-2 mt-3">
 <div class="img-fluid-container">
-[[Image:19 - Adendums Page 5 (1).jpg|link=Addendum V]]
+[[Image:ANNEXE_V.jpg|link=Addendum V/fr]]
 </div>
 </div>