Translations:Digitization, Preservation and Ingest/3/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 06:10, 10 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digitization, Preservation and Ingest)

<big>Now that we have completed the planning and organizing stage and come out the other side safely armed with the '''[[Special:MyLanguage/Planning and Organizing#General Plan|General Plan]]''', the table of the archive’s structure, descriptions of the material, and a decision on software and storage media for the '''[[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Digital Archiving System|Digital Archiving System]]''', we are prepared for the next stage. This is where the actual magic happens: the creation of our digital archive.</big>

Maintenant que nous avons achevé la phase de planification et d’organisation et que nous avons obtenu le Plan Général , le tableau de la structure des archives, les descriptions du matériel et une décision sur le logiciel et les supports de stockage pour le Système d’Archivage Numérique, nous sommes prêts pour la prochaine étape. C’est ici que la véritable magie opère : la création de notre archive numérique.

Revision as of 22:50, 25 February 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) (Created page with "<big>Maintenant que nous avons achevé la phase de planification et d’organisation et que nous avons obtenu le Plan Général, le tableau de la structure des archives, les descriptions du matériel et une décision sur le logiciel et les supports de stockage pour le Système d’Archivage Numérique, nous sommes prêts pour la prochaine étape. C’est ici que la véritable magie opère : la création de notre archive numérique.</big>")		Latest revision as of 06:10, 10 March 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<big>Maintenant que nous avons achevé la phase de planification et d’organisation et que nous avons obtenu le Plan Général, le tableau de la structure des archives, les descriptions du matériel et une décision sur le logiciel et les supports de stockage pour le Système d’Archivage Numérique, nous sommes prêts pour la prochaine étape. C’est ici que la véritable magie opère : la création de notre archive numérique.</big>		<big>Maintenant que nous avons achevé la phase de planification et d’organisation et que nous avons obtenu le '''[[Planning and Organizing/fr#Plan général\|Plan Général]]''' , le tableau de la structure des archives, les descriptions du matériel et une décision sur le logiciel et les supports de stockage pour le '''[[Glossary of Key Terms and Concepts/fr#Un Système d’Archivage Numérique\|Système d’Archivage Numérique]]''', nous sommes prêts pour la prochaine étape. C’est ici que la véritable magie opère : la création de notre archive numérique.</big>