Translations:Planning and Organizing/140/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 14:19, 9 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Planning and Organizing)

The selection process of the Digital Archiving System software and hardware components should be recorded and documented in terms of analysis and reasoning on which it is based. Documenting the process facilitates future modifications, upgrades, and eventual data '''[[Maintenance: Preservation, Development and Migrations#Active maintenance: Migration|migration]]''' to new Digital Archiving Systems.

Le processus de sélection des composants logiciels et matériels du Système d’Archivage Numérique doit être enregistré et documenté, en termes d’analyse et de raisonnement sur lesquels il repose. La documentation du processus facilite les modifications futures, les mises à niveau et la migration éventuelle des données vers de nouveaux systèmes d’archivage numériques.

Revision as of 20:56, 24 February 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) (Created page with "Le processus de sélection des composants logiciels et matériels du Système d’Archivage Numérique doit être enregistré et documenté, en termes d’analyse et de raisonnement sur lesquels il repose. La documentation du processus facilite les modifications futures, les mises à niveau et la migration éventuelle des données vers de nouveaux systèmes d’archivage numériques.")		Latest revision as of 14:19, 9 March 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Le processus de sélection des composants logiciels et matériels du Système d’Archivage Numérique doit être enregistré et documenté, en termes d’analyse et de raisonnement sur lesquels il repose. La documentation du processus facilite les modifications futures, les mises à niveau et la migration éventuelle des données vers de nouveaux systèmes d’archivage numériques.		Le processus de sélection des composants logiciels et matériels du Système d’Archivage Numérique doit être enregistré et documenté, en termes d’analyse et de raisonnement sur lesquels il repose. La documentation du processus facilite les modifications futures, les mises à niveau et la '''[[Maintenance: Preservation, Development and Migrations/fr#Maintenance active : migration\|migration]]''' éventuelle des données vers de nouveaux systèmes d’archivage numériques.