Translations:Main challenges for CSOs creating digital archives/12/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 10:01, 7 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Main challenges for CSOs creating digital archives)

Another frequent concern for CSOs concerning digital archiving is the security and safety of the digital archival material. This relates to physical and cyber threats to '''[[Maintenance: Preservation, Development and Migrations#Monitoring Access and Data Security|data security]]''' and also involves the challenges of ensuring that sensitive and confidential data contained in the archive is not leaked to the public or an unauthorized person or organization.

Une autre préoccupation fréquente des OSC en matière d’archivage numérique est la sécurité et la sûreté des matériels d’archives numériques. Il peut s’agir de menaces physiques et cybernétiques qui pèsent sur la sécurité des données, mais également de la nécessité de veiller à ce que les données sensibles et confidentielles contenues dans les archives ne soient pas divulguées au public ou à une personne ou organisation non autorisée.

Revision as of 17:30, 24 February 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) (Created page with "Une autre préoccupation fréquente des OSC en matière d’archivage numérique est la sécurité et la sûreté des matériels d’archives numériques. Il peut s’agir de menaces physiques et cybernétiques qui pèsent sur la sécurité des données, mais également de la nécessité de veiller à ce que les données sensibles et confidentielles contenues dans les archives ne soient pas divulguées au public ou à une personne ou organisation non autorisée.")		Latest revision as of 10:01, 7 March 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Une autre préoccupation fréquente des OSC en matière d’archivage numérique est la sécurité et la sûreté des matériels d’archives numériques. Il peut s’agir de menaces physiques et cybernétiques qui pèsent sur la sécurité des données, mais également de la nécessité de veiller à ce que les données sensibles et confidentielles contenues dans les archives ne soient pas divulguées au public ou à une personne ou organisation non autorisée.		Une autre préoccupation fréquente des OSC en matière d’archivage numérique est la sécurité et la sûreté des matériels d’archives numériques. Il peut s’agir de menaces physiques et cybernétiques qui pèsent sur la '''[[Maintenance: Preservation, Development and Migrations/fr#Surveillance de l’Accès et de la Sécurité des Données\|sécurité des données]]''', mais également de la nécessité de veiller à ce que les données sensibles et confidentielles contenues dans les archives ne soient pas divulguées au public ou à une personne ou organisation non autorisée.