Translations:Digital Archiving Lifecycle/7/fr

L’archivage numérique n’a donc pas de point final. Il s’agit plutôt d’un processus cyclique qui suit une suite d’étapes continuellement, sans qu’il n’y ait de fin en soi. La création d’une archive numérique ne peut donc être considérée que comme le début du processus – la première itération du cycle – qui sera ensuite répétée aussi longtemps que nous souhaitons préserver le contenu numérique de l’archive. Pour refléter cette caractéristique fondamentalement importante de l’archivage numérique, notre manuel suit le « Modèle de cycle de vie de l’archivage numérique ».