6 March 2024
- 18:5418:54, 6 March 2024 diff hist +17 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/326/es Created page with "=== La fijeza ===" current
- 18:5418:54, 6 March 2024 diff hist −911 Glossary of Key Terms and Concepts/es Created page with "Los grupos más genéricos de material suelen denominarse "colecciones" o, en términos estrictamente archivísticos, "fondos". Cada colección se divide en "series", que pueden contener elementos individuales, así como en "subseries" y "carpetas" (a veces también denominadas "expedientes"), que son unidades de estructura más pequeñas y subordinadas que también contienen elementos individuales."
- 18:4818:48, 6 March 2024 diff hist +3 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/325/es Created page with "..."
- 18:4818:48, 6 March 2024 diff hist +22 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/324/es Created page with "=== Acceso externo ===" current
- 18:4718:47, 6 March 2024 diff hist +3 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/323/es Created page with "..."
- 18:4718:47, 6 March 2024 diff hist +15 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/322/es Created page with "=== Eventos ===" current
- 18:4618:46, 6 March 2024 diff hist +712 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/321/es Created page with "Un plan de recuperación en caso de catástrofe detalla cómo se recuperarán o sustituirán nuestros datos en caso de que se produzca algún fallo importante de origen natural o humano, daño, robo o ataque malintencionado a nuestro contenido o sistema de archivo digital. Se basa en los dispositivos de copia de seguridad existentes que definen el número de copias de seguridad, su ubicación geográfica y el tipo de soporte de almacenamiento utilizado. El plan de recupe..." current
- 18:4618:46, 6 March 2024 diff hist +55 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/320/es Created page with "=== Un plan de recuperación en caso de catástrofe ===" current
- 18:4318:43, 6 March 2024 diff hist +808 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/319/es Created page with "El flujo de trabajo de digitalización es un plan o esquema que debe incluir todas las acciones y operaciones de digitalización, desde la revisión y preparación de los objetos físicos y el espacio de trabajo hasta la finalización del flujo de trabajo, pasando por el almacenamiento de los sustitutos digitales creados y la realización de copias de seguridad. Cada proyecto de digitalización tendrá su propio flujo de trabajo, su secuencia específica de acciones y op..." current
- 18:4218:42, 6 March 2024 diff hist +46 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/318/es Created page with "=== El flujo de trabajo de digitalización ===" current
- 18:4018:40, 6 March 2024 diff hist +801 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/317/es Created page with "La digitalización es un proceso de creación de copias digitales o “sustitutos” de los elementos físicos originales. Estas copias digitales se procesan como objetos de archivo digitales. Se pueden digitalizar diferentes tipos de objetos físicos y almacenarlos en distintos soportes. Pueden incluir, por ejemplo, texto, fotografías, dibujos, mapas, vídeo, audio y otros tipos de contenido, almacenados en papel, casetes de audio, cintas VHS o cualquier otro medio de..." current
- 18:4018:40, 6 March 2024 diff hist +26 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/316/es Created page with "=== La digitalización ===" current
- 18:3918:39, 6 March 2024 diff hist +338 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/315/es Created page with "Los sustitutos digitales son copias digitales de objetos de archivo físicos que se procesan, conservan y hacen accesibles como objetos de archivo digitales. Los sustitutos digitales pueden proceder de distintos tipos de objetos físicos (documentos, mapas, vídeos, artefactos, etc.) y pueden almacenarse en distintos formatos digitales." current
- 18:3918:39, 6 March 2024 diff hist +32 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/314/es Created page with "=== Los sustitutos digitales ===" current
- 18:3918:39, 6 March 2024 diff hist +860 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/313/es Created page with "La ciencia forense digital, en el ámbito de los archivos digitales, hace referencia a un conjunto de técnicas basadas en software y aplicaciones que nos permiten acceder a material de archivo digital e investigarlo en relación con su autenticidad, responsabilidad y accesibilidad. Esto resulta especialmente pertinente en el caso de formatos de almacenamiento de datos antiguos o cuando se trabaja con material digital de origen y características poco claros, sobre todo..." current
- 18:3818:38, 6 March 2024 diff hist +34 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/312/es Created page with "=== La ciencia forense digital ===" current
- 18:3818:38, 6 March 2024 diff hist +312 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/311/es Created page with "El nombre de archivo digital de un elemento de archivo digital desempeña la importantísima función de descriptor de ese elemento concreto. Debe contener información que nos permita identificar qué es el elemento y qué contiene para poder localizarlo en el archivo y gestionarlo y conservarlo adecuadamente." current
- 18:3818:38, 6 March 2024 diff hist +36 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/310/es Created page with "=== El nombre de archivo digital ===" current
- 18:3718:37, 6 March 2024 diff hist +3 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/309/es Created page with "..."
- 18:3718:37, 6 March 2024 diff hist +21 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/308/es Created page with "=== Copia Digital ===" current
- 18:3718:37, 6 March 2024 diff hist +3 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/307/es Created page with "..."
- 18:3418:34, 6 March 2024 diff hist +36 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/306/es Created page with "=== Técnicas de archivo digital ===" current
- 18:3418:34, 6 March 2024 diff hist +639 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/305/es Created page with "Un sistema de archivo digital es un sistema de componentes de software y hardware que consta de bases de datos, herramientas de software que gestionan las bases de datos y medios de almacenamiento; es la infraestructura tecnológica de un archivo digital. Define el alcance y el límite de las funciones del archivo y es fundamental para lograr su finalidad y sus objetivos. El objetivo principal del archivo digital es garantizar que el contenido de valor incalculable que e..." current
- 18:3318:33, 6 March 2024 diff hist +37 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/304/es Created page with "=== Un sistema de archivo digital ===" current
- 18:3318:33, 6 March 2024 diff hist +1,238 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/303/es Created page with "Un modelo de ciclo de vida de los archivos digitales refleja la característica clave de los archivos digitales, su carácter circular y continuo, un proceso cíclico en el cual las etapas se suceden continuamente, sin un punto final. A su vez, el modelo de ciclo de vida destaca la necesidad de tomar medidas y gestionar activamente un archivo digital a lo largo de su ciclo de vida. Al mismo tiempo, el modelo presenta claramente el amplio abanico de responsabilidades que..." current
- 18:3218:32, 6 March 2024 diff hist +60 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/302/es Created page with "=== Un modelo de ciclo de vida de los archivos digitales ===" current
- 18:3218:32, 6 March 2024 diff hist +93 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/301/es Created page with "El archivado digital es el proceso de creación, gestión y desarrollo de archivos digitales." current
- 18:3118:31, 6 March 2024 diff hist +23 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/300/es Created page with "=== Archivo digital ===" current
- 18:3018:30, 6 March 2024 diff hist +448 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/299/es Created page with "Los archivos digitales son archivos que contienen material en formato digital, incluyendo tanto elementos creados digitalmente como versiones digitalizadas de material originalmente físico, almacenado en soportes digitales y gestionado mediante herramientas digitales. Al igual que en los archivos físicos, el material de los archivos digitales se organiza, describe, ordena, almacena, conserva, salvaguarda y pone a disposición de los usuarios." current
- 18:2918:29, 6 March 2024 diff hist +30 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/298/es Created page with "=== Los archivos digitales ===" current
- 18:2918:29, 6 March 2024 diff hist +475 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/297/es Created page with "Un plan de seguridad para archivos digitales orienta la elaboración de procedimientos de seguridad y su aplicación. Dicho plan debería enumerar y describir las obligaciones del archivo en materia de seguridad basándose en el material que contiene, las funciones de seguridad que el archivo debe realizar, las medidas de seguridad que se tomarán para garantizar que las funciones se realizan correctamente y las herramientas y tecnologías necesarias para su aplicación." current
- 18:2918:29, 6 March 2024 diff hist +52 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/296/es Created page with "=== Un plan de seguridad para archivos digitales ===" current
- 18:2818:28, 6 March 2024 diff hist +578 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/295/es Created page with "La descripción del material de archivo permite la conservación adecuada del archivo y orienta a los futuros usuarios proporcionándoles información contextual importante. El contenido de un archivo debe describirse de forma que permita a cualquier persona buscar, localizar y acceder a los elementos de la colección, posibilitando así la creación de conexiones entre elementos, incluso de grupos diferentes. En pocas palabras, sin descripción, un archivo sería más b..." current
- 18:2718:27, 6 March 2024 diff hist +47 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/294/es Created page with "=== La descripción del material de archivo ===" current
- 18:2518:25, 6 March 2024 diff hist +3 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/293/es Created page with "..."
- 18:2518:25, 6 March 2024 diff hist +30 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/292/es Created page with "=== Seguridad de los datos ===" current
- 18:2418:24, 6 March 2024 diff hist +336 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/291/es Created page with "Ya sean datos privados, sensibles, confidenciales o protegidos por derechos de autor, la protección de datos es la esencia de la planificación de la seguridad de nuestro archivo. Existen tres instrumentos o acciones principales que un archivo puede adoptar para proteger sus datos: control y gestión del acceso, redacción y cifrado." current
- 18:2418:24, 6 March 2024 diff hist +31 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/290/es Created page with "=== La protección de datos ===" current
- 18:2218:22, 6 March 2024 diff hist +524 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/289/es Created page with "La documentación de datos proporciona información sobre el contexto de nuestros datos, nuestro contenido archivístico digital, a menudo en forma textual u otra forma legible por el ser humano. La documentación de datos complementa los metadatos y brinda información que permite a otros utilizar el contenido de archivo. Dado que la documentación de datos es también “datos sobre datos”, podría considerarse un tipo específico de metadatos, que proporciona contex..." current
- 18:2218:22, 6 March 2024 diff hist +34 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/288/es Created page with "=== La documentación de datos ===" current
- 18:2118:21, 6 March 2024 diff hist +402 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/287/es Created page with "Los grupos más genéricos de material suelen denominarse "colecciones" o, en términos estrictamente archivísticos, "fondos". Cada colección se divide en "series", que pueden contener elementos individuales, así como en "subseries" y "carpetas" (a veces también denominadas "expedientes"), que son unidades de estructura más pequeñas y subordinadas que también contienen elementos individuales." current
- 18:2118:21, 6 March 2024 diff hist +18 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/286/es Created page with "=== Colección ===" current
- 18:2018:20, 6 March 2024 diff hist +3 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/285/es Created page with "..."
- 18:2018:20, 6 March 2024 diff hist +26 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/284/es Created page with "=== Cadena de custodia ===" current
- 18:1918:19, 6 March 2024 diff hist +3 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/283/es Created page with "..."
- 18:1918:19, 6 March 2024 diff hist +22 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/282/es Created page with "=== Nacido-digital ===" current
- 18:1818:18, 6 March 2024 diff hist +511 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/281/es Created page with "Un plan de acceso a los archivos orienta tanto la toma de decisiones como su aplicación en relación con el acceso al material de archivo. Proporciona un equilibrio entre el objetivo de garantizar un acceso lo más amplio posible a un archivo y la responsabilidad de salvaguardar los datos y cumplir las normas legales y éticas vinculadas a la privacidad, sensibilidad, confidencialidad y derechos de autor de los datos. Un plan de acceso a los archivos bien meditado y cla..." current
- 18:1818:18, 6 March 2024 diff hist +40 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/280/es Created page with "=== Un plan de acceso a los archivos ===" current
- 17:4317:43, 6 March 2024 diff hist +3 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/279/es Created page with "..."
- 17:4317:43, 6 March 2024 diff hist +15 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/278/es Created page with "=== Archivo ===" current