1 March 2024
- 16:4616:46, 1 March 2024 diff hist +8 N Translations:Addendum II/Page display title/es Created page with "Anexo II" current
- 16:4016:40, 1 March 2024 diff hist +9 N Translations:Addendum II/Page display title/fr Created page with "Annexe II" current
- 16:3916:39, 1 March 2024 diff hist +1,751 Addendum II Marked this version for translation
- 16:3916:39, 1 March 2024 diff hist +1,179 Addendum II Prepared the page for translation
- 16:3616:36, 1 March 2024 diff hist +7 N Translations:Addendum I/Page display title/es Created page with "Anexo I" current
- 16:3416:34, 1 March 2024 diff hist +8 N Translations:Addendum I/Page display title/fr Created page with "Annexe I" current
- 16:3216:32, 1 March 2024 diff hist +627 Addendum I Marked this version for translation
- 16:3216:32, 1 March 2024 diff hist +188 Addendum I Prepared the page for translation
- 08:3208:32, 1 March 2024 diff hist +27,838 N Glossary of Key Terms and Concepts/es Created page with "=== Los sustitutos digitales ==="
- 08:2708:27, 1 March 2024 diff hist +419 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/258/es Created page with "La validación de los archivos digitales es el proceso de establecer si realmente son lo que creemos que son. Mediante la validación de archivos, comprobamos si el formato de un archivo es adecuado y correcto, es decir, si es válido. De este modo, determinamos si un archivo se ajusta a la especificación de formato de archivo o a las normas que debe seguir un formato de archivo específico como .jpg, .doc. o TIFF." current
- 08:2708:27, 1 March 2024 diff hist +22 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/257/es Created page with "=== La validación ===" current
- 08:2708:27, 1 March 2024 diff hist +16 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/256/es Created page with "=== Usuarios ===" current
- 08:2608:26, 1 March 2024 diff hist +41 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/255/es Created page with "=== Número único de identificación ===" current
- 08:2608:26, 1 March 2024 diff hist +24 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/254/es Created page with "=== Tipo de material ===" current
- 08:2608:26, 1 March 2024 diff hist +31 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/253/es Created page with "=== Desarrollo tecnológico ===" current
- 08:2508:25, 1 March 2024 diff hist +940 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/252/es Created page with "Una tabla de la estructura del archivo es una versión avanzada del inventario de identificación, que refleja una disposición jerárquica de series y colecciones de grupos de artículos. En el cuadro de la estructura del archivo, las principales unidades de análisis (descritas en función de su tamaño, formato, cantidad, etc.) no son sólo los grupos de artículos individuales, sino también las series y colecciones de estos grupos de artículos, ordenados de forma j..." current
- 08:2508:25, 1 March 2024 diff hist +46 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/251/es Created page with "=== Una tabla de la estructura del archivo ===" current
- 08:2408:24, 1 March 2024 diff hist +396 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/250/es Created page with "La protección del sistema es la primera función de la seguridad de los datos de un archivo digital, ya que para proteger el contenido, es decir, los datos, primero debemos salvaguardar su repositorio. La protección del sistema incluye la protección contra fallos del sistema, así como la protección del sistema de archivo digital contra actos malintencionados de corrupción o eliminación." current
- 08:2408:24, 1 March 2024 diff hist +34 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/249/es Created page with "=== La protección del sistema ===" current
- 08:2308:23, 1 March 2024 diff hist +16 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/248/es Created page with "=== Subgrupo ===" current
- 08:2308:23, 1 March 2024 diff hist +32 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/247/es Created page with "=== Medios de almacenamiento ===" current
- 08:2308:23, 1 March 2024 diff hist +22 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/246/es Created page with "=== Almacenamiento ===" current
- 08:2308:23, 1 March 2024 diff hist +16 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/245/es Created page with "=== Software ===" current
- 08:2208:22, 1 March 2024 diff hist +15 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/244/es Created page with "=== Tamaño ===" current
- 08:2208:22, 1 March 2024 diff hist +41 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/243/es Created page with "=== Almacenamiento basado en servidor ===" current
- 08:2208:22, 1 March 2024 diff hist +29 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/242/es Created page with "=== Informe de selección ===" current
- 08:2208:22, 1 March 2024 diff hist +29 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/241/es Created page with "=== Proceso de selección ===" current
- 08:2108:21, 1 March 2024 diff hist +229 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/240/es Created page with "La selección y la priorización son procedimientos archivísticos en los cuales tomamos decisiones sobre qué grupos de materiales fuente deben conservarse y durante cuánto tiempo, y cuál debe ser el orden de su conservación." current
- 08:2108:21, 1 March 2024 diff hist +40 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/239/es Created page with "=== La selección y la priorización ===" current
- 08:2008:20, 1 March 2024 diff hist +31 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/238/es Created page with "=== Seguridad y protección ===" current
- 08:2008:20, 1 March 2024 diff hist +28 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/237/es Created page with "=== Archivos secundarios ===" current
- 08:1908:19, 1 March 2024 diff hist +36 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/236/es Created page with "=== Buscador, motor de búsqueda ===" current
- 08:1908:19, 1 March 2024 diff hist +842 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/235/es Created page with "Un plan de dotación de recursos y recaudación de fondos debe contener una evaluación exhaustiva de las necesidades generales de recursos relacionadas con el desarrollo del archivo digital, desglosadas por fases y actividades. Debería incluir un análisis de las necesidades más inmediatas a corto y mediano plazo para el desarrollo del archivo digital (es decir, qué recursos deben obtenerse y en qué plazo). A continuación, debe realizarse una evaluación adicional..." current
- 08:1808:18, 1 March 2024 diff hist +65 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/234/es Created page with "=== Un plan de dotación de recursos y recaudación de fondos ===" current
- 08:1808:18, 1 March 2024 diff hist +17 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/233/es Created page with "=== Registros ===" current
- 08:1808:18, 1 March 2024 diff hist +25 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/232/es Created page with "=== Normas de calidad ===" current
- 08:1708:17, 1 March 2024 diff hist +23 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/231/es Created page with "=== Acceso público ===" current
- 08:1708:17, 1 March 2024 diff hist +34 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/230/es Created page with "=== Normas de confidencialidad ===" current
- 08:1708:17, 1 March 2024 diff hist +22 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/229/es Created page with "=== Planificación ===" current
- 08:1708:17, 1 March 2024 diff hist +23 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/228/es Created page with "=== Archivo físico ===" current
- 08:1608:16, 1 March 2024 diff hist +24 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/227/es Created page with "=== Subcontratación ===" current
- 08:1608:16, 1 March 2024 diff hist +862 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/226/es Created page with "La estrategia de divulgación de un archivo digital describe sus objetivos y beneficiarios y un plan de actividades. Puede ayudar a alcanzar los objetivos de activismo del archivo – informar, educar, sensibilizar o buscar la verdad, la rendición de cuentas o las reparaciones – y también a volverlos más factibles y alcanzables. Un archivo con mayor presencia y repercusión en la comunidad, con mayor visibilidad y credibilidad, tendrá más probabilidades de atraer..." current
- 08:1608:16, 1 March 2024 diff hist +37 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/225/es Created page with "=== La estrategia de divulgación ===" current
- 08:1408:14, 1 March 2024 diff hist +314 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/224/es Created page with "La organización del material de archivo implica introducir en él un cierto orden lógico y jerárquico y, por tanto, concebir su estructura. Esto se realiza a nivel de grupos de artículos identificados mediante el inventario, utilizando el conocimiento y la comprensión que la organización tiene del material." current
- 08:1408:14, 1 March 2024 diff hist +24 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/223/es Created page with "=== La organización ===" current
- 08:1308:13, 1 March 2024 diff hist +590 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/222/es Created page with "Los programas informáticos de reconocimiento óptico de texto (OCR) permiten crear documentos totalmente consultables a partir de archivos de imagen originalmente no aptos para consulta. En esencia, al ejecutar un programa de OCR en la imagen escaneada de un documento, añadimos una capa de texto a ese archivo de imagen para que otro programa pueda leerlo, lo que hace que el documento sea totalmente apto para búsquedas. Esto es esencial para que los archivos de derecho..." current
- 08:1308:13, 1 March 2024 diff hist +76 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/221/es Created page with "=== Los programas informáticos de reconocimiento óptico de texto (OCR) ===" current
- 08:1208:12, 1 March 2024 diff hist +23 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/220/es Created page with "=== Código abierto ===" current
- 08:1208:12, 1 March 2024 diff hist +32 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/219/es Created page with "=== Material no estructurado ===" current
- 08:1208:12, 1 March 2024 diff hist +625 N Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/218/es Created page with "El monitoreo de los soportes de almacenamiento es necesario para detectar a tiempo cualquier error o daño, así como para evitar que se queden obsoletos o anticuados. Con el tiempo, los soportes de almacenamiento pueden volverse inestables y poco fiables y provocar la corrupción o pérdida de datos. Una regla general para una práctica de conservación segura es que los soportes de almacenamiento tengan un ciclo de vida corto, a veces estimado en sólo tres o cinco añ..." current