All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	To complete this stage, we need to revise our Identification Inventory and turn it into a table that reflects the newly developed archival structure so that its elements—collections, series, subseries, and folders—become the main unit of analysis. An example is provided in Figure 7.
^h Spanish (es)	Para completar esta etapa necesitamos revisar el inventario de identificación y convertirlo en una tabla que refleje la estructura de archivo recién desarrollada, así sus elementos (colecciones, series, subseries y carpetas) se podrán convertir en la unidad principal de análisis. Se proporciona un ejemplo en la Figura 7.
^h French (fr)	Pour achever cette étape, nous devons réviser notre Inventaire d’Identification et le transformer en un tableau qui reflète la nouvelle structure d’archives développée, de sorte que ses éléments – collections, séries, sous-séries et dossiers – deviennent l’unité principale d’analyse. La figure 7 en donne un exemple.