All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	We might conclude that certain item groups contain subgroups of items that should be included in the archive and others that should not. In that case, we should divide this item group and separate items that should be included from those to be rejected, creating two or more new item groups, as appropriate. These changes should then be reflected in the Identification Inventory.
^h Spanish (es)	Podríamos concluir que algunos grupos de elementos contienen subgrupos de elementos que deben incluirse en el archivo, así como otros que no. En ese caso, debemos dividir este grupo de elementos y separar los que deben incluirse de los que deben rechazarse, creando dos o más grupos de elementos nuevos, según corresponda. Estos cambios deben reflejarse en el inventario de identificación.
^h French (fr)	Nous pourrions conclure que certains groupes d’éléments contiennent des sous-groupes d’éléments qui devraient être inclus dans les archives, ainsi que d’autres qui ne devraient pas l’être. Dans ce cas, il serait préférable de diviser ce groupe d’éléments et de séparer ceux qui doivent être inclus de ceux qui doivent être rejetés, créant ainsi deux ou plusieurs nouveaux groupes d’éléments, selon les besoins. Ces changements doivent ensuite être reflétés dans l’inventaire d’identification.