All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The software and hardware components of a Digital Archiving System work together to enable the performance of the key functions of a digital archive, including storing, backing up, preserving, maintaining integrity and authenticity, safeguarding, providing access, managing, and eventually migrating archival data. In support and to complement these main functions, a Digital Archiving System needs to enable us to perform a whole range of specific tasks and actions (e.g., checking data for errors, restoring lost data from backup, restricting access to sensitive data, and many others).
^h Spanish (es)	Los componentes de software y hardware de un sistema de archivo digital funcionan juntos para permitir el desempeño de las funciones clave de un archivo digital. Estos incluyen el almacenamiento, la copia de seguridad, la preservación, el mantenimiento de la integridad y la autenticidad, la protección, el suministro de acceso, la gestión y, finalmente, la migración de datos de archivo. Como apoyo, y para complementar estas funciones principales, un sistema de archivo digital debe permitirnos realizar una amplia gama de tareas y acciones específicas (por ejemplo, verificar datos en busca de errores, restaurar datos perdidos de una copia de seguridad, restringir el acceso a datos confidenciales, entre otros).
^h French (fr)	Les composants logiciels et matériels d’un Système d’Archivage Numérique fonctionnent ensemble pour permettre l’exécution des fonctions clés d’une archive numérique, notamment le stockage, la sauvegarde, la préservation, le maintien de l’intégrité et de l’authenticité, la protection, la fourniture d’accès, la gestion et finalement la migration des données d’archives. Pour compléter ces fonctions principales, un Système d’Archivage Numérique doit nous permettre d’effectuer toute une gamme de tâches et d’actions spécifiques. Cela inclut la vérification des données pour détecter des erreurs, la restauration de données perdues à partir de sauvegardes, la restriction de l’accès aux données sensibles, et bien d’autres encore.