All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	There are also ways to obtain some of the necessary resources or equipment for digital archiving that do not require financial means. Open source software is certainly the main element in a digital archive resourcing puzzle, as it can provide a service that’s superior to commercial solutions—free of financial cost, although the investment in time and human resources will then need to be substantial.
^h Spanish (es)	Asimismo, hay formas de obtener algunos de los recursos o equipos necesarios para el archivo digital que no requieren medios financieros. El software de código abierto es sin duda el principal elemento de este tipo en un rompecabezas de recursos de archivos digitales, ya que puede proporcionar un servicio superior a las soluciones comerciales, sin costo económico, aunque la inversión en tiempo y recursos humanos deberá ser sustancial.
^h French (fr)	Il existe également des moyens d’obtenir certaines des ressources ou des équipements nécessaires à l’archivage numérique qui ne requièrent pas de ressources financières. Les logiciels libres sont certainement les principales solutions en matière de ressources pour les archives numériques. Ainsi, ils peuvent fournir un service encore meilleur que les solutions commerciales – sans coût financier, bien que l’investissement en temps et en ressources humaines doive alors être substantiel.