All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	For example, large IT companies such as Google have programs through which they support nonprofit organizations worldwide. This can include in-kind donations from hardware and software to services, training, and/or expertise. Further, through fruitful partnerships with other CSOs or other institutions such as universities or media, human rights CSOs can extend the scope and number of potential donors or supporters they can reach.
^h Spanish (es)	Por ejemplo, las grandes empresas de TI como Google cuentan con programas mediante los cuales apoyan a organizaciones sin fines de lucro en todo el mundo. Esto puede incluir donaciones en especie de cualquier cosa, desde hardware y software hasta servicios, capacitación o experiencia. Además, a través de alianzas fructíferas con otras OSC, o de hecho con otras instituciones como universidades o medios de comunicación, las OSC de derechos humanos pueden ampliar considerablemente el alcance y la cantidad de posibles donantes o simpatizantes a los que pueden llegar.
^h French (fr)	Par exemple, les grandes entreprises informatiques telles que « Google » ont des programmes par lesquels elles soutiennent des organisations à but non lucratif dans le monde entier. Il peut s’agir de dons en nature tels que du matériel et des logiciels, des services, de la formation ou de l’expertise. En outre, grâce à des partenariats productifs avec d’autres OSC, voire d’autres institutions telles que les universités ou les médias, les OSC de défense des droits de l’homme peuvent considérablement étendre leur portée et leur nombre de donateurs ou de sympathisants potentiels qu’elles peuvent atteindre.