All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Disaster Recovery Plan
^h Spanish (es)	Respaldo. Para la fase de mantenimiento, es importante que nuestras copias de respaldo también sean monitoreadas y reemplazadas cuando corresponda, reflejando cualquier acción en nuestros archivos maestros de archivo. Por lo tanto, los archivos de copia de seguridad deben someterse al mismo tipo de revisiones programadas que nuestros archivos maestros. Alternativamente, podríamos hacer nuevas copias de seguridad de los archivos maestros luego de sus revisiones periódicas. Además, si hay algún cambio en los archivos maestros, será necesario reemplazar sus archivos de respaldo.
^h French (fr)	Sauvegarde. Pour la phase de maintenance, il est important de contrôler et de remplacer nos copies de sauvegarde lorsque cela est nécessaire, en reflétant toutes les actions effectuées sur nos fichiers maîtres d’archivage. Par conséquent, les fichiers de sauvegarde doivent être soumis au même type de vérifications planifiées que nos fichiers maîtres. Alternativement, nous pourrions faire de nouvelles copies de sauvegarde à partir des fichiers maîtres après leurs vérifications régulières. De plus, si des modifications sont apportées aux fichiers maîtres d’archives, il sera nécessaire de remplacer également leurs fichiers de sauvegarde.