All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Monitoring and preservation actions we need to conduct on our data in the maintenance phase are, in essence, a continuation of the work we performed as part of the preparation of material for ingest—from plain backup of data to checkups of file format, validity, '''[[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Fixity\|fixity]]''', and quality assurance.
^h Spanish (es)	Las acciones de monitoreo y preservación que debemos realizar en nuestros datos en la fase de mantenimiento son, en esencia, una continuación del trabajo que ejecutamos como parte de la preparación del material para su ingreso, desde la simple copia de seguridad de los datos hasta las verificaciones del formato del archivo, la validez, '''[[Glossary of Key Terms and Concepts/es#La fijeza\|la fijeza]]''' y el control de calidad.
^h French (fr)	Les actions de surveillance et de conservation que nous devons mener sur nos données dans la phase de maintenance sont essentiellement la continuation du travail que nous avons effectué dans le cadre de la préparation du matériel pour l’intégration – de la simple sauvegarde des données aux vérifications du format de fichier, de la validité, de '''[[Glossary of Key Terms and Concepts/fr#L’intégrité\|l’intégrité]]''' et de l’assurance qualité.