All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Optical Character Recognition (OCR) software allows for the creation of fully searchable documents from originally non-searchable image files. In essence, by running an OCR software on our scanned image of a document, we add a layer of text onto that image file so other software can read it, which makes the document fully searchable. This is essential for making human rights archives more accessible and visible, which is often a key purpose of their digitization.
^h Spanish (es)	Los programas informáticos de reconocimiento óptico de texto (OCR) permiten crear documentos totalmente consultables a partir de archivos de imagen originalmente no aptos para consulta. En esencia, al ejecutar un programa de OCR en la imagen escaneada de un documento, añadimos una capa de texto a ese archivo de imagen para que otro programa pueda leerlo, lo que hace que el documento sea totalmente apto para búsquedas. Esto es esencial para que los archivos de derechos humanos sean más accesibles y visibles, lo que suele ser uno de los principales objetivos de su digitalización.
^h French (fr)	Le logiciel de reconnaissance optique de caractères (OCR) permet de créer des documents entièrement consultables à partir de fichiers d’images qui étaient initialement non consultables. En substance, en exécutant un logiciel OCR sur notre image numérisée d’un document, nous ajoutons une couche de texte à ce fichier image, permettant ainsi à d’autres logiciels de le lire et rendant le document complètement consultable. Ceci est essentiel pour rendre les archives des droits de l’homme plus accessibles et plus visibles, ce qui est souvent un objectif clé de leur numérisation.