All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The most generic groups of material are often referred to as “collections,” or in strictly archival terms “fonds.” Each collection is divided into “series,” which can contain individual items as well as “subseries” and “folders” (sometimes also referred to as “files”), which are smaller, subordinated units of structure that then also contain individual items
^h Spanish (es)	Los grupos más genéricos de material suelen denominarse "colecciones" o, en términos estrictamente archivísticos, "fondos". Cada colección se divide en "series", que pueden contener elementos individuales, así como en "subseries" y "carpetas" (a veces también denominadas "expedientes"), que son unidades de estructura más pequeñas y subordinadas que también contienen elementos individuales.
^h French (fr)	Les groupes de documents les plus génériques sont souvent appelés "collections" ou, en termes strictement archivistiques, "fonds". Chaque collection est divisée en "séries", qui peuvent contenir des pièces individuelles, ainsi qu'en "sous-séries" et en "dossiers" (parfois également appelés "fichiers"), qui sont des unités de structure plus petites et subordonnées, contenant elles aussi des pièces individuelles