All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	In the previous section, we took stock of metadata and data documentation we collected thus far in the process. As explained there, we will need to ingest our metadata in a specific, fixed format that is recognizable by our Digital Archiving System. This specific format of metadata will be based on the metadata standard we selected to implement earlier in the process, and that we now need to apply for ingest of data into our Digital Archiving System.
^h Spanish (es)	En la sección anterior hicimos un balance de los metadatos y la documentación de datos que recopilamos hasta el momento en el proceso. Como se explicó allí, necesitaremos incorporar nuestros metadatos en un formato fijo específico que sea reconocible por nuestro sistema de archivo digital. Este formato específico de metadatos se basará en el estándar de metadatos que seleccionamos para implementar anteriormente en el proceso y que ahora debemos aplicar también para el ingreso de datos en nuestro sistema de archivo digital.
^h French (fr)	Dans la section précédente, nous avons fait le point sur les métadonnées et la documentation des données que nous avons recueillies jusqu’à présent dans le processus. Comme nous l’avons expliqué, nous devrons intégrer nos métadonnées dans un format spécifique et fixe, reconnu par notre Système d’Archivage Numérique. Ce format spécifique de métadonnées sera fondé sur la norme que nous avons choisie de mettre en œuvre plus tôt dans le processus, et que nous devons maintenant appliquer pour intégrer les données dans notre Système d’Archivage Numérique.