All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Digitization is a major, demanding archival project in and of itself and requires due attention, careful planning, and dedicated implementation. Since we are looking at digitization as part of a larger process of building a digital archive, we have already discussed some of the issues involved, mostly regarding the first few stages of the process. An overview of the digitization process is outlined in Figures 9a and 9b.
^h Spanish (es)	La digitalización es un proyecto de archivo importante y exigente en sí mismo, y requiere la debida atención, una planificación cuidadosa y una implementación dedicada. Dado que consideramos la digitalización como parte de un proceso más amplio de creación de un archivo digital, ya hemos discutido algunos de los problemas involucrados, principalmente en relación con las primeras etapas del proceso. Una descripción general del proceso de digitalización se muestra en la Figura 9a y 9b.
^h French (fr)	La numérisation est un projet d’archivage majeur et exigeant qui nécessite une attention particulière, une planification minutieuse et une mise en œuvre dédiée. Puisque nous considérons la numérisation comme faisant partie d’un processus plus vaste de création d’une archive numérique, nous avons déjà abordé certains des défis posés, notamment ceux liés aux premières étapes du processus. Un aperçu du processus de numérisation est présenté dans les figures 9a et 9b.