All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Regular maintenance checks need to be performed on the data (to ensure its continued integrity and credibility, as well as format usability), the system (to provide for continued security and open access), and hardware and software technologies (to ensure their proper functioning and act timely when they need to be migrated or transformed to prevent them from becoming obsolete).
^h Spanish (es)	Es necesario realizar verificaciones regulares de mantenimiento en los datos (para garantizar su integridad y credibilidad continuas, así como la facilidad de uso del formato), en el sistema (para proporcionar seguridad continua y acceso abierto), así como en las tecnologías de hardware y software (para asegurar su correcto funcionamiento y actuar oportunamente cuando sea necesario migrarlos o transformarlos y así evitar que queden obsoletos).
^h French (fr)	Des vérifications régulières de maintenance doivent être effectuées sur les données (afin de garantir leur intégrité et leur crédibilité continues, ainsi que leur utilisabilité en termes de format), le système (pour assurer une sécurité continue et un accès ouvert), et les technologies matérielles et logicielles (pour garantir leur bon fonctionnement et agir à temps lorsqu’elles doivent être migrées ou transformées pour éviter qu’elles ne deviennent obsolètes).