All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Maintenance Through Preservation and Migrations is the action that dominates the fourth stage of digital archiving. Once the digital archive has been designed, set up, and populated—and its data preserved, secured, and made accessible—all these functions must be maintained and monitored. The content and the system must be managed and eventually migrated and transformed.
^h Spanish (es)	El mantenimiento mediante preservación y migraciones domina la cuarta etapa del archivo digital. Una vez que el archivo digital se ha diseñado, configurado, poblado y sus datos se han preservado, asegurado y hecho accesibles, todas estas funciones deben mantenerse y monitorearse. El contenido y el sistema deben administrarse y, eventualmente, migrarse y transformarse.
^h French (fr)	La maintenance, grâce à la préservation et aux migrations, est l’action qui domine la quatrième étape de l’archivage numérique. Une fois que les archives numériques ont été conçues, mises en place, alimentées, et que les données ont été préservées, sécurisées et rendues accessibles, il est essentiel de maintenir et de surveiller toutes ces fonctions, gérer le contenu et le système, et enfin, migrer et transformer les données.