All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	For this reason, the archive team may include members of the organization’s board of directors who provide general guidance; staff that will carry out the organization and preservation of the documents; and trusted external consultants who provide specific technical and professional advice and skills as the archival process progresses. At the end of the document organization process, together, these individuals will ensure the maintenance and integrity of the archive in the longer term.
^h Spanish (es)	Por esta razón, el equipo del archivo puede contar con miembros de la junta directiva de la organización, quienes prestan orientación general; personal que llevará a cabo el ordenamiento y la preservación de los documentos; y personas externas de confianza que brinden aportes técnicos y profesionales puntuales según avanza el proceso archivístico. Al finalizar el proceso de organización de la documentación, es el conjunto de estas personas quienes asegurarán el mantenimiento y la integridad del archivo a más largo plazo.
^h French (fr)	L’équipe des archives pourra donc inclure des membres du conseil d’administration de l’organisation qui fourniront des orientations générales ; des membres du personnel qui assureront l’organisation et la conservation des documents ; et des personnes externes de confiance qui apporteront des contributions techniques et professionnelles spécifiques à mesure que le processus d’archivage progresse. A l’issue du processus d’organisation des documents, l’ensemble de ces personnes assurera la maintenance et l’intégrité des archives à plus long terme.