All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	A document stored in humid environments and extreme temperatures is likely to be infested with fungus, mold, and/or pests that deteriorate the document itself and threaten the health of the archivists. Although the protection and conservation of the documents is important, the health and welfare of staff must be the highest priority before, during, and after any archival process.
^h Spanish (es)	Un documento guardado en ambientes húmedos y de temperaturas extremas probablemente se habrá infestado de hongos, moho y plagas, agentes que deterioran el propio documento y amenazan la salud de los y las archivistas. Si bien el resguardo y la conservación de los documentos es importante, la salud de las personas debe ser la mayor prioridad antes, durante y después de cualquier proceso archivístico.
^h French (fr)	Un document stocké dans un environnement humide et une température extrême sera probablement infesté de champignons, de moisissure et de parasites, qui détérioreront le document lui-même et menaceront la santé des archivistes. Bien que la protection et la conservation des documents soient importantes, la santé du personnel doit être la priorité absolue avant, pendant et après tout processus d’archivage.