All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	When each document of a subseries has been organized, they can be separated from the preceding and subsequent documents with a full sheet of acid-free bond paper. In this situation, a plastic clip to hold the pages of a document together is unnecessary, as the documents are separated by sheets of bond paper, one before the first page and one following the last page of each document.
^h Spanish (es)	Cuando ya está en orden cada documento de una misma subserie, este puede separarse del documento que lo precede y el que lo sigue con una hoja completa de papel bond libre de ácido. En este caso, en vez de utilizar un clip de plástico para mantener juntos los folios de un mismo documento, sólo se utiliza una hoja de papel bond antes del primer folio del documento y otra después del último folio del documento. De esta manera, cada documento está separado por una hoja de papel bond.
^h French (fr)	Lorsque chaque document d’une sous-série a été situé, il peut être séparé des documents précédents et suivants par une feuille de papier bond sans acide. Dans ce cas, il est inutile de placer un clip en plastique pour maintenir les pages du document ensemble car les documents sont séparés par des feuilles de papier bond, une avant la première page et une après la dernière page.