All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	'''''Note''': The following example lays out areas the Statement of Responsibilities should include. Depending on the content and context of a specific digital archive, the Statement should provide concrete considerations and measures the digital archive will take to uphold these responsibilities. As the archive develops over time, it will be possible to define its responsibilities in more concrete and detailed terms.'' '''Example''' The digital archive will take all reasonable measures to ensure its work is aligned with the following responsibilities:
^h Spanish (es)	'''''Nota''': El siguiente ejemplo establece algunas áreas que debe incluir la declaración de responsabilidades. Según el contenido y el contexto de un archivo digital específico, la declaración debería proporcionar consideraciones y medidas concretas que el archivo digital tomará para cumplir con estas responsabilidades. A medida que el archivo se desarrolle con el tiempo, será posible definir sus responsabilidades en términos más concretos y detallados.'' '''Ejemplo''' El archivo digital tomará todas las medidas razonables para garantizar que su trabajo esté alineado con las siguientes responsabilidades:
^h French (fr)	'''''Remarque''': L’exemple suivant expose les domaines que la Déclaration de responsabilités devrait inclure. En fonction du contenu et du contexte d’une archive numérique spécifique, la Déclaration devrait fournir des considérations et des mesures concrètes que l’archive numérique devra prendre pour respecter ces responsabilités. À mesure que l’archive se développe, il sera possible de définir ses responsabilités de manière plus concrète et détaillée.'' '''Exemple''' Le centre d’archivage numérique prendra toutes les mesures raisonnables pour s’assurer que son travail est aligné sur les responsabilités suivantes :