All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	* Protecting personal data. This includes adhering to relevant national and international data privacy regulations relevant to a given archive. For human rights archives, this responsibility has an additional dimension, as violation of data privacy could have real and very negative consequences for the people or organizations affected.
^h Spanish (es)	* Protección de datos personales. Esto incluye cumplir con las normas de privacidad de datos nacionales e internacionales pertinentes para un archivo determinado. En el caso de los archivos de derechos humanos, esta responsabilidad adquiere una dimensión adicional, ya que la violación de la privacidad de los datos puede tener consecuencias reales y muy negativas para las personas u organizaciones afectadas.
^h French (fr)	Protéger les données personnelles. Il s’agit notamment d’adhérer aux réglementations nationales et internationales relatives à la confidentialité des données qui s’appliquent aux différents services d’archives. Pour les archives des droits de l’homme, cette responsabilité revêt une dimension supplémentaire, car la violation de la confidentialité des données peut avoir des conséquences réelles et très négatives pour les personnes ou les organisations concernées.