All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	''The Consortium partners would like to express their particular thanks to the four civil society organizations who helped to pilot and refine an earlier draft of this manual: L’Association des victimes, parent et amis du 28 septembre 2009 (Guinea), La Coordinadora Nacional de Viudas de Guatemala (Guatemala), La Asociación de Familiares de Detenidos-Desaparecidos de Guatemala (Guatemela), and Comision Colombiana de Juristas (Colombia).''</blockquote>Learn more at https://gijtr.org/
^h Spanish (es)	''Los socios del Consorcio desean expresar su especial agradecimiento a las cuatro organizaciones de la sociedad civil que ayudaron a pilotar y perfeccionar un borrador anterior de este manual: l’Association des victimes, parent et amis du 28 septembre 2009 (Guinea), La Coordinadora Nacional de Viudas de Guatemala (Guatemala), la Asociación de Familiares de Personas Detenidas Desaparecidas de Guatemala (Guatemala), y la Comisión Colombiana de Juristas (Colombia).''</blockquote>Para conocer mas visite nuestro sitio web https://gijtr.org/
^h French (fr)	''Les partenaires du Consortium tiennent particulièrement à remercier les quatre organisations de la société civile qui ont aidé à tester et à affiner une version antérieure de ce manuel : l'Association des victimes, parents et amis du 28 septembre 2009 (Guinée), la Coordinadora Nacional de Viudas de Guatemala (Guatemala), l'Association de Familiares de Detenidos-Desaparecidos de Guatemala (Guatemala) et la Comision Colombiana de Juristas (Colombie).''</blockquote>Learn more at https://gijtr.org/