Translations:Digitization, Preservation and Ingest/129/fr

Rendre nos métadonnées interopérables nous permettra de gagner du temps, des ressources et d’éviter des complications dans le processus, notamment lors de l’étape suivante où nous devrons recueillir et rendre opérationnelles ces métadonnées, accompagnées des fichiers de substitution numériques auxquels elles sont liées, dans notre système d’archivage numérique. Nous aborderons ces défis liés au traitement des fichiers numériques et à leurs métadonnées plus en détail dans la prochaine section, lorsque nous examinerons comment l’ensemble de notre matériel – qu’il soit numérique natif ou non – doit être préparé pour être intégré dans notre système d’archivage numérique.