Translations:Maintenance: Preservation, Development and Migrations/28/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 17:30, 17 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Maintenance: Preservation, Development and Migrations)

{| class="wikitable"
|+
!RESOURCE Recommendation!: Software Tool Registers.
|-
|Although digital archiving would not be possible without software tools, and their quick pace of proliferation has been very beneficial, the sheer number and scope of possible and offered solutions can create difficulties in finding and selecting the right option. A number of digital archiving software registries have been created, which provide lists and descriptions of different tools. A good starting point is the [https://web.archive.org/web/20231208094613/https://coptr.digipres.org/index.php/Main_Page '''COPTR'''] registry, which has the advantage of drawing information from a variety of sources and thus provides a good overview.
|}


Ressources à ne pas manquer !: Répertoires d’Outils Logiciels.
Bien que l’archivage numérique soit impossible sans les outils logiciels et que leur diffusion rapide ait été très bénéfique, le nombre et l’étendue des solutions possibles et proposées peuvent créer des difficultés pour trouver et sélectionner la bonne option. Un certain nombre de répertoires de logiciels d’archivage numérique ont été créés, fournissant des listes et des descriptions de différents outils. Un bon point de départ peut être le registre COPTR, qui a l’avantage de tirer des informations de diverses sources et de fournir ainsi une bonne vue d’ensemble.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 !Ressources à ne pas manquer !: Répertoires d’Outils Logiciels.
 |-
-|Bien que l’archivage numérique soit impossible sans les outils logiciels et que leur diffusion rapide ait été très bénéfique, le nombre et l’étendue des solutions possibles et proposées peuvent créer des difficultés pour trouver et sélectionner la bonne option. Un certain nombre de répertoires de logiciels d’archivage numérique
+|Bien que l’archivage numérique soit impossible sans les outils logiciels et que leur diffusion rapide ait été très bénéfique, le nombre et l’étendue des solutions possibles et proposées peuvent créer des difficultés pour trouver et sélectionner la bonne option. Un certain nombre de répertoires de logiciels d’archivage numérique ont été créés, fournissant des listes et des descriptions de différents outils. Un bon point de départ peut être le registre [https://web.archive.org/web/20231208094613/https://coptr.digipres.org/index.php/Main_Page '''COPTR'''], qui a l’avantage de tirer des informations de diverses sources et de fournir ainsi une bonne vue d’ensemble.
-ont été créés, fournissant des listes et des descriptions de différents outils. Un bon point de départ
-peut être le registre COPTR, qui a l’avantage de tirer des informations de diverses sources et de fournir ainsi une bonne vue d’ensemble.
 |}