Translations:Planning and Organizing/157/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 07:02, 15 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Planning and Organizing)

Different archives will have different priorities in setting the selection criteria. However, a set of dimensions is almost universally considered relevant, including storage media longevity, capacity, viability, obsolesce, cost, and susceptibility. A useful overview of these criteria and other information relevant to the storage media selection process is provided in the [https://www.nationalarchives.gov.uk/ '''UK National Archives'''] publication “[https://cdn.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/selecting-storage-media.pdf '''Selecting Storage Media for Long-Term Preservation'''].”

Les critères de sélection varient en fonction des priorités de chaque archive. Cependant, il existe un ensemble de dimensions qui sont presque universellement considérées comme pertinentes, notamment la longévité des supports de stockage, la capacité, la viabilité, l’obsolescence, le coût et la vulnérabilité. Un aperçu utile de ces critères, ainsi que d’autres informations pertinentes pour le processus de sélection des supports de stockage, est fourni dans la publication des Archives nationales britanniques (en anglais) « Selecting Storage Media for Long-Term Preservation » (en français « Sélection des supports de stockage pour la conservation à long terme »).

Revision as of 07:46, 25 February 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) (Created page with "Les critères de sélection varient en fonction des priorités de chaque archive. Cependant, il existe un ensemble de dimensions qui sont presque universellement considérées comme pertinentes, notamment la longévité des supports de stockage, la capacité, la viabilité, l’obsolescence, le coût et la vulnérabilité. Un aperçu utile de ces critères, ainsi que d’autres informations pertinentes pour le processus de sélection des supports de stockage, est fourni...")		Latest revision as of 07:02, 15 March 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Les critères de sélection varient en fonction des priorités de chaque archive. Cependant, il existe un ensemble de dimensions qui sont presque universellement considérées comme pertinentes, notamment la longévité des supports de stockage, la capacité, la viabilité, l’obsolescence, le coût et la vulnérabilité. Un aperçu utile de ces critères, ainsi que d’autres informations pertinentes pour le processus de sélection des supports de stockage, est fourni dans la publication des Archives nationales britanniques (en anglais)		Les critères de sélection varient en fonction des priorités de chaque archive. Cependant, il existe un ensemble de dimensions qui sont presque universellement considérées comme pertinentes, notamment la longévité des supports de stockage, la capacité, la viabilité, l’obsolescence, le coût et la vulnérabilité. Un aperçu utile de ces critères, ainsi que d’autres informations pertinentes pour le processus de sélection des supports de stockage, est fourni dans la publication des [https://www.nationalarchives.gov.uk/ '''Archives nationales britanniques'''] (en anglais)
	« Selecting Storage Media for Long-Term Preservation » (en français « Sélection des supports de stockage pour la conservation à long terme »~~) (nationalarchives.gov.uk~~).		« [https://cdn.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/selecting-storage-media.pdf '''Selecting Storage Media for Long-Term Preservation'''] » (en français « Sélection des supports de stockage pour la conservation à long terme »).