Translations:Access and Data Security/5/fr: Difference between revisions

Revision as of 10:47, 10 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Access and Data Security)

However, providing access to any archive’s content, especially to a human rights violations archive, is not simple or straightforward. Access is closely linked to preservation but also to nearly all other processes and functions in a digital archive. Most closely, however, access is related to the '''[[Maintenance: Preservation, Development and Migrations#Monitoring Access and Data Security|data security]]''' function of an archive.

Cependant, donner accès au contenu de n’importe quelle archive, et en particulier à une archive sur les violations des droits de l’homme, n’est pas chose simple ou évidente. L’accès est étroitement lié à la conservation, mais également à presque tous les autres processus et fonctions d’une archive numérique. Mais, surtout, l’accès est lié à la fonction de sécurité des données d’un service d’archives.

Revision as of 11:37, 27 February 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) (Created page with "Cependant, donner accès au contenu de n’importe quelle archive, et en particulier à une archive sur les violations des droits de l’homme, n’est pas chose simple ou évidente. L’accès est étroitement lié à la conservation, mais également à presque tous les autres processus et fonctions d’une archive numérique. Mais, surtout, l’accès est lié à la fonction de sécurité des données d’un service d’archives.")		Revision as of 10:47, 10 March 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Cependant, donner accès au contenu de n’importe quelle archive, et en particulier à une archive sur les violations des droits de l’homme, n’est pas chose simple ou évidente.		Cependant, donner accès au contenu de n’importe quelle archive, et en particulier à une archive sur les violations des droits de l’homme, n’est pas chose simple ou évidente.
	L’accès est étroitement lié à la conservation, mais également à presque tous les autres processus et fonctions d’une archive numérique. Mais, surtout, l’accès est lié à la fonction de sécurité des données d’un service d’archives.		L’accès est étroitement lié à la conservation, mais également à presque tous les autres processus et fonctions d’une archive numérique. Mais, surtout, l’accès est lié à la fonction de '''[[Maintenance: Preservation, Development and Migrations/es#Surveillance de l’Accès et de la Sécurité des Données\|sécurité des données]]''' d’un service d’archives.