Translations:Chapter Zero/10/fr: Difference between revisions

From Wiki
(Created page with "Cette logique interne de l'organisation est appelée tableau de classement. Avec ce tableau, qui est un exercice de catégorisation des documents en respectant leur origine et leur ordre d'origine (pour comprendre avec quelle logique ils ont été conservés dans un ordre spécifique), on peut réaliser l'inventaire général, la description détaillée du contenu et de l'état de conservation, et, si nécessaire, la numérisation. Ce tableau permet de réaliser l'invent...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Cette logique interne de l'organisation est appelée tableau de classement. Avec ce tableau, qui est un exercice de catégorisation des documents en respectant leur origine et leur ordre d'origine (pour comprendre avec quelle logique ils ont été conservés dans un ordre spécifique), on peut réaliser l'inventaire général, la description détaillée du contenu et de l'état de conservation, et, si nécessaire, la numérisation. Ce tableau permet de réaliser l'inventaire général, la description détaillée du contenu et de l'état de conservation et, le cas échéant, la numérisation.
Cette logique interne de l’organisation s’appelle une table de classification. Avec ce tableau, qui est un exercice de catégorisation des documents en respectant leur origine et leur ordre d’origine (pour comprendre avec quelle logique ils ont été conservés dans un ordre précis). Avec ce tableau, l’inventaire général, la description détaillée du contenu et de l’état de conservation et, si nécessaire, la numérisation peuvent être effectués.

Latest revision as of 10:12, 7 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Chapter Zero)
This internal logic of the organization is called a classification table. With this table, which is an exercise of categorizing the documents respecting their origin and original order (to understand with what logic they have been preserved in a specific order). With this table, the general inventory, the detailed description of the content and state of preservation, and, if necessary, digitization can be carried out.

Cette logique interne de l’organisation s’appelle une table de classification. Avec ce tableau, qui est un exercice de catégorisation des documents en respectant leur origine et leur ordre d’origine (pour comprendre avec quelle logique ils ont été conservés dans un ordre précis). Avec ce tableau, l’inventaire général, la description détaillée du contenu et de l’état de conservation et, si nécessaire, la numérisation peuvent être effectués.