Translations:Value of Digital Archiving for Civil Society Organizations/22/es: Difference between revisions

Latest revision as of 09:37, 7 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Value of Digital Archiving for Civil Society Organizations)

As a result of the context and manner in which CSOs have gathered them, such '''[[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Collection|collections]]''' can often be found as groups of non-structured material—perhaps as stacks of folders with paper documents or groups of unmarked audio-visual files. The actual size of the collection might be unclear, along with the categories and types of material it contains. Sometimes, such material can be in danger of physical degradation or other harm.

Como resultado del contexto y la forma en que las OSC las recopilaron, estas colecciones a menudo se pueden encontrar como grupos de material no estructurado, tal vez como pilas de carpetas con documentos en papel o grupos de archivos audiovisuales sin marcar. El tamaño real de la colección puede no estar claro, junto con las categorías y tipos de material que contiene. A veces, dicho material puede correr peligro de degradación física u otros tipos de daños.

Revision as of 16:41, 23 February 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) (Created page with "Como resultado del contexto y la forma en que las OSC las recopilaron, estas colecciones a menudo se pueden encontrar como grupos de material no estructurado, tal vez como pilas de carpetas con documentos en papel o grupos de archivos audiovisuales sin marcar. El tamaño real de la colección puede no estar claro, junto con las categorías y tipos de material que contiene. A veces, dicho material puede correr peligro de degradación física u otros tipos de daños.")		Latest revision as of 09:37, 7 March 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Como resultado del contexto y la forma en que las OSC las recopilaron, estas colecciones a menudo se pueden encontrar como grupos de material no estructurado, tal vez como pilas de carpetas con documentos en papel o grupos de archivos audiovisuales sin marcar. El tamaño real de la colección puede no estar claro, junto con las categorías y tipos de material que contiene. A veces, dicho material puede correr peligro de degradación física u otros tipos de daños.		Como resultado del contexto y la forma en que las OSC las recopilaron, estas '''[[Glossary of Key Terms and Concepts/es#Colección\|colecciones]]''' a menudo se pueden encontrar como grupos de material no estructurado, tal vez como pilas de carpetas con documentos en papel o grupos de archivos audiovisuales sin marcar. El tamaño real de la colección puede no estar claro, junto con las categorías y tipos de material que contiene. A veces, dicho material puede correr peligro de degradación física u otros tipos de daños.