Translations:Manual Overview/64/es: Difference between revisions

Latest revision as of 21:53, 6 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Manual Overview)

From the decision to create a [[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Digital Archiving System|'''Digital Archiving System''']] through its establishment and development to its continuous change, adaptation, and [[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Active Maintenance|'''maintenance''']], the manual acts as a guide throughout the process. Various organizations reading and using it will be at different points of their digital archive life cycles. Therefore, while the manual is written to assist through the entire life cycle, it is also designed to allow for using separate chapters as standalone sources for informing specific phases of digital archiving work.

Desde la decisión de crear un sistema de archivo digital, pasando por su establecimiento y desarrollo, hasta su modificación, adaptación y mantenimiento continuos, este manual sirve de guía durante todo el proceso. Varias organizaciones que lean y usen este manual estarán en diferentes puntos del ciclo de vida del archivo digital. Por lo tanto, si bien el manual está escrito para ayudar durante todo el ciclo de vida, también está diseñado para permitir el uso de capítulos separados como fuentes independientes para informar sobre fases específicas del trabajo.

Revision as of 20:52, 22 February 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) (Created page with "Desde la decisión de crear un sistema de archivo digital, pasando por su establecimiento y desarrollo, hasta su modificación, adaptación y mantenimiento continuos, este manual sirve de guía durante todo el proceso. Varias organizaciones que lean y usen este manual estarán en diferentes puntos del ciclo de vida del archivo digital. Por lo tanto, si bien el manual está escrito para ayudar durante todo el ciclo de vida, también está diseñado para permitir el uso de...")		Latest revision as of 21:53, 6 March 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Desde la decisión de crear un sistema de archivo digital, pasando por su establecimiento y desarrollo, hasta su modificación, adaptación y mantenimiento continuos, este manual sirve de guía durante todo el proceso. Varias organizaciones que lean y usen este manual estarán en diferentes puntos del ciclo de vida del archivo digital. Por lo tanto, si bien el manual está escrito para ayudar durante todo el ciclo de vida, también está diseñado para permitir el uso de capítulos separados como fuentes independientes para informar sobre fases específicas del trabajo.		Desde la decisión de crear un [[Glossary of Key Terms and Concepts/es#Un sistema de archivo digital\|'''sistema de archivo digital''']], pasando por su establecimiento y desarrollo, hasta su modificación, adaptación y [[Glossary of Key Terms and Concepts/es#El mantenimiento activo\|'''mantenimiento''']] continuos, este manual sirve de guía durante todo el proceso. Varias organizaciones que lean y usen este manual estarán en diferentes puntos del ciclo de vida del archivo digital. Por lo tanto, si bien el manual está escrito para ayudar durante todo el ciclo de vida, también está diseñado para permitir el uso de capítulos separados como fuentes independientes para informar sobre fases específicas del trabajo.