Translations:Access and Data Security/72/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 16:06, 27 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Access and Data Security)

System Protection is the first function of data security for a digital archive – its first line of defense. This is because, in order to protect the content (i.e., the data), we must first safeguard its repository. System protection includes safeguarding against system failures as well as protecting the Digital Archiving System from malicious acts of corruption or deletion.

La protection du système est la première fonction de sécurité des données d’un service d’archives numériques, et constitue sa première ligne de défense. En effet, pour protéger le contenu (les données), il faut d’abord protéger son lieu de stockage. La protection du système consiste à se prémunir contre les défaillances du système, ainsi qu’à protéger le Système d’Archivage Numérique contre les actes malveillants tels que la corruption ou la suppression.

Revision as of 16:05, 27 February 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) (Created page with "La protection du système est la première fonction de sécurité des données d’un service d’archives numériques, et constitue sa première ligne de défense. En effet, pour protéger le contenu (les données), il faut d’abord protéger son lieu de stockage. La protection du système consiste à se prémunir contre les défaillances du système, ainsi qu’à protéger le Système d’Archivage Numérique contre les actes malveillants tels que la corruption ou la...")		Latest revision as of 16:06, 27 February 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	La protection du système est la première fonction de sécurité des données d’un service d’archives numériques, et constitue sa première ligne de défense. En effet, pour protéger le contenu (les données), il faut d’abord protéger son lieu de stockage. La protection du système consiste à se prémunir contre les défaillances du système, ainsi qu’à protéger		La protection du système est la première fonction de sécurité des données d’un service d’archives numériques, et constitue sa première ligne de défense. En effet, pour protéger le contenu (les données), il faut d’abord protéger son lieu de stockage. La protection du système consiste à se prémunir contre les défaillances du système, ainsi qu’à protéger
	le Système d’Archivage Numérique contre les actes malveillants tels que la corruption ou la suppression. ~~Il existe un large éventail de mesures de sécurité des données qui peuvent et doivent être prises pour protéger le Système d’Archivage Numérique contre les menaces suivantes :~~		le Système d’Archivage Numérique contre les actes malveillants tels que la corruption ou la suppression.