Translations:Means and Resources for building a digital archive/3/es: Difference between revisions

Latest revision as of 19:00, 10 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Means and Resources for building a digital archive)

<big>''If reading the manual so far has made you think, “This is all very nice, but my organization does not have anything close to the resources, expertise, or capacity to handle this entire exercise,” you are not alone. In fact, you are likely in a significant majority.''</big> <big>The good news is that there is no good reason to close this book and give up!</big>

Si la lectura del manual hasta ahora le ha hecho pensar: “Todo esto está muy bien, pero mi organización no tiene nada parecido a los recursos, la experiencia o la capacidad para gestionar todo este ejercicio...”, no está solo. De hecho, es probable que sean una mayoría significativa. La buena noticia es que esta no es una buena razón para cerrar este libro y darse por vencido!

Revision as of 19:34, 28 February 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) (Created page with "<big>''Si la lectura del manual hasta ahora le ha hecho pensar: “Todo esto está muy bien, pero mi organización no tiene nada parecido a los recursos, la experiencia o la capacidad para gestionar todo este ejercicio...”, no está solo. De hecho, es probable que sean una mayoría significativa. La buena noticia es que esta no es una buena razón para cerrar este libro y darse por vencido!</big>")		Latest revision as of 19:00, 10 March 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<big>''Si la lectura del manual hasta ahora le ha hecho pensar: “Todo esto está muy bien, pero mi organización no tiene nada parecido a los recursos, la experiencia o la capacidad para gestionar todo este ejercicio...”, no está solo. De hecho, es probable que sean una mayoría significativa. La buena noticia es que esta no es una buena razón para cerrar este libro y darse por vencido!</big>		<big>''Si la lectura del manual hasta ahora le ha hecho pensar: “Todo esto está muy bien, pero mi organización no tiene nada parecido a los recursos, la experiencia o la capacidad para gestionar todo este ejercicio...”, no está solo. De hecho, es probable que sean una mayoría significativa. </big> <big> La buena noticia es que esta no es una buena razón para cerrar este libro y darse por vencido!</big>