Translations:Maintenance: Preservation, Development and Migrations/15/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 12:48, 10 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Maintenance: Preservation, Development and Migrations)

<blockquote>'''[[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Antivirus|Antivirus]]''' checkups. As always, ensuring that data is virus-free is an essential precondition for any further actions on data. In addition to antivirus measures in place for the entire '''[[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Digital Archiving System|Digital Archiving System]]''', we also need to be mindful and perform antivirus checks on our digital content whenever it has been exposed to a networked environment or other virus-related threats.

Vérifications antivirus. La vérification de l’absence de virus dans les données est, comme toujours, une condition préalable essentielle à toute action ultérieure sur ces données. En plus des mesures antivirus en place pour l’ensemble du Système d’Archivage Numérique, nous devons par ailleurs être vigilants et effectuer des vérifications antivirus sur notre contenu numérique chaque fois qu’il a été exposé à un environnement en réseau ou à d’autres menaces liées aux virus.

Revision as of 07:02, 28 February 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>Vérifications antivirus. La vérification de l’absence de virus dans les données est, comme toujours, une condition préalable essentielle à toute action ultérieure sur ces données. En plus des mesures antivirus en place pour l’ensemble du Système d’Archivage Numérique, nous devons par ailleurs être vigilants et effectuer des vérifications antivirus sur notre contenu numérique chaque fois qu’il a été exposé à un environnement en réseau...")		Latest revision as of 12:48, 10 March 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>Vérifications antivirus. La vérification de l’absence de virus dans les données est, comme toujours, une condition préalable essentielle à toute action ultérieure sur ces données. En plus des mesures antivirus en place pour l’ensemble du Système d’Archivage Numérique, nous devons par ailleurs être vigilants et effectuer des vérifications antivirus sur notre contenu numérique chaque fois qu’il a été exposé à un environnement en réseau ou à d’autres menaces liées aux virus.		<blockquote>Vérifications '''[[Glossary of Key Terms and Concepts/fr#Antivirus\|antivirus]]'''. La vérification de l’absence de virus dans les données est, comme toujours, une condition préalable essentielle à toute action ultérieure sur ces données. En plus des mesures antivirus en place pour l’ensemble du '''[[Glossary of Key Terms and Concepts/fr#Un Système d’Archivage Numérique\|Système d’Archivage Numérique]]''', nous devons par ailleurs être vigilants et effectuer des vérifications antivirus sur notre contenu numérique chaque fois qu’il a été exposé à un environnement en réseau ou à d’autres menaces liées aux virus.