Translations:Maintenance: Preservation, Development and Migrations/11/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 12:42, 10 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Maintenance: Preservation, Development and Migrations)

To properly maintain our digital archive, we must monitor its functions and elements and make the necessary adjustments. This primarily includes monitoring, checkup, and preservation actions on data, software, and storage media. In addition, we need to regularly observe, revise, and update our data security and '''[[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Access Plan|access plans]]''' and their implementation.

Pour conserver correctement nos archives numériques, nous devons surveiller leurs fonctions et leurs éléments, et procéder aux ajustements nécessaires. Cela comprend principalement des actions de surveillance, de contrôle et de conservation des données, des logiciels et des supports de stockage, notamment. En outre, nous devons régulièrement observer, réviser et mettre à jour nos plans de sécurité et d’accès aux données et leur mise en œuvre.

Revision as of 06:59, 28 February 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) (Created page with "Pour conserver correctement nos archives numériques, nous devons surveiller leurs fonctions et leurs éléments, et procéder aux ajustements nécessaires. Cela comprend principalement des actions de surveillance, de contrôle et de conservation des données, des logiciels et des supports de stockage, notamment. En outre, nous devons régulièrement observer, réviser et mettre à jour nos plans de sécurité et d’accès aux données et leur mise en œuvre.")		Latest revision as of 12:42, 10 March 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Pour conserver correctement nos archives numériques, nous devons surveiller leurs fonctions et leurs éléments, et procéder aux ajustements nécessaires. Cela comprend principalement des actions de surveillance, de contrôle et de conservation des données, des logiciels et des supports de stockage, notamment. En outre, nous devons régulièrement observer, réviser et mettre à jour nos plans de sécurité et d’accès aux données et leur mise en œuvre.		Pour conserver correctement nos archives numériques, nous devons surveiller leurs fonctions et leurs éléments, et procéder aux ajustements nécessaires. Cela comprend principalement des actions de surveillance, de contrôle et de conservation des données, des logiciels et des supports de stockage, notamment. En outre, nous devons régulièrement observer, réviser et mettre à jour nos plans de sécurité et '''[[Glossary of Key Terms and Concepts/fr#Un Plan d’accès aux archives\|d’accès]]''' aux données et leur mise en œuvre.