Translations:Digitization, Preservation and Ingest/221/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 16:57, 17 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digitization, Preservation and Ingest)

{| class="wikitable"
|+
!’’’Preservation Actions Should Immediately Follow Digitization’’’
|-
|File format validation and other preservation actions, along with the quality control procedures, should be performed immediately at the end of the digitization process either as an alternative or in addition to conducting them as part of the preparations for ingest, depending on a project’s specific needs and workflow.
|}


’’’Les actions de préservation devraient immédiatement suivre la numérisation’’’
La validation du format de fichier et d’autres actions de préservation Ainsi que les procédures de contrôle de qualité, doivent être effectuées immédiatement à la fin du processus de numérisation. Cela peut être fait en alternative ou en complément des préparatifs d’intégration, en fonction des besoins et du flux de travail spécifiques d’un projet.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| class="wikitable"
-|
+|+
+!’’’Les actions de préservation devraient immédiatement suivre la numérisation’’’
+|-
+|La validation du format de fichier et d’autres actions de préservation Ainsi que les procédures de contrôle de qualité, doivent être effectuées immédiatement à la fin du processus de numérisation. Cela peut être fait en alternative ou en complément des préparatifs d’intégration, en fonction des besoins et du flux de travail spécifiques d’un projet.
+|}