Translations:Planning and Organizing/75/es: Difference between revisions

From Wiki
(Created page with "A. Estado actual de conservación, es decir, si el material está dañado, en mal estado o podría perderse o destruirse fácilmente. B. Si existe una necesidad urgente de disponibilidad del material específico, por ejemplo, para fines judiciales o de justicia transicional, o para proporcionar información importante al público o a partes clave interesadas, etc. C. La organización puede decidir dar prioridad a la preservación de objetos que tienen un valor particular...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
A. Estado actual de conservación, es decir, si el material está dañado, en mal estado o podría perderse o destruirse fácilmente.
# Estado actual de conservación, es decir, si el material está dañado, en mal estado o podría perderse o destruirse fácilmente.
B. Si existe una necesidad urgente de disponibilidad del material específico, por ejemplo, para fines judiciales o de justicia transicional, o para proporcionar información importante al público o a partes clave interesadas, etc.
# Si existe una necesidad urgente de disponibilidad del material específico, por ejemplo, para fines judiciales o de justicia transicional, o para proporcionar información importante al público o a partes clave interesadas, etc.
C. La organización puede decidir dar prioridad a la preservación de objetos que tienen un valor particular para el archivo, la comunidad o la organización, de acuerdo con los principios rectores.
# La organización puede decidir dar prioridad a la preservación de objetos que tienen un valor particular para el archivo, la comunidad o la organización, de acuerdo con los principios rectores.
</blockquote>

Latest revision as of 18:58, 9 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Planning and Organizing)
# current state of preservation (i.e., whether the material is damaged or in a poor state or could easily be lost or destroyed)
# whether there is an urgent need for the availability of the specific material (e.g., for judicial or other transitional justice purposes or to provide important information to the public or key stakeholders, etc.)
# whether to give priority to the preservation of objects that have particular value for the archive, community, or organization in line with the Guiding Principles
</blockquote>
  1. Estado actual de conservación, es decir, si el material está dañado, en mal estado o podría perderse o destruirse fácilmente.
  2. Si existe una necesidad urgente de disponibilidad del material específico, por ejemplo, para fines judiciales o de justicia transicional, o para proporcionar información importante al público o a partes clave interesadas, etc.
  3. La organización puede decidir dar prioridad a la preservación de objetos que tienen un valor particular para el archivo, la comunidad o la organización, de acuerdo con los principios rectores.