Translations:Planning and Organizing/76/fr: Difference between revisions

From Wiki
VisualWikitext
(Created page with "La priorisation des éléments dépendra toujours des caractéristiques et du contexte spécifique de chaque archive, de son but, de ses objectifs, de sa taille, de son contenu, etc. Les critères de priorisation peuvent et doivent être adaptés à chaque archive, en fonction de son contexte, de son contenu et de ses objectifs. {| class="wikitable" |+ !Manipulation de matériel en mauvais état |- |Dans les cas où nous déterminons que le matériel d'origine contient d...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
La priorisation des éléments dépendra toujours des caractéristiques et du contexte spécifique de chaque archive, de son but, de ses objectifs, de sa taille, de son contenu, etc. Les critères de priorisation peuvent et doivent être adaptés à chaque archive, en fonction de son contexte, de son contenu et de ses objectifs.
La priorisation des éléments dépendra toujours des caractéristiques et du contexte spécifique de chaque archive, de son but, de ses objectifs, de sa taille, de son contenu, etc. Les critères de priorisation peuvent et doivent être adaptés à chaque archive, en fonction de son contexte, de son contenu et de ses objectifs.
{| class="wikitable"
 
|+
!Manipulation de matériel en mauvais état
|-
|Dans les cas où nous déterminons que le matériel d'origine contient des éléments ou des groupes d'éléments en très mauvais état et nécessitant une attention urgente, nous devons immédiatement, mais avec précaution, séparer et contenir ce matériel. Il peut s'agir d'éléments physiques (par exemple, du papier moisi) ou numériques (par exemple, des fichiers corrompus ou infectés). Les éléments physiques jugés en très mauvais état doivent être placés, dès que possible, dans les meilleures conditions possibles pour leur préservation ultérieure, tout en limitant les dommages qu'ils pourraient subir.
|}
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+

Revision as of 06:53, 15 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Planning and Organizing)
However, specific considerations for prioritization will always depend on the characteristics and context of any given archive, the purpose of the archive, and its goals, size, content, etc. Therefore, there might and should be other tailored criteria of prioritization developed for any given archive.

La priorisation des éléments dépendra toujours des caractéristiques et du contexte spécifique de chaque archive, de son but, de ses objectifs, de sa taille, de son contenu, etc. Les critères de priorisation peuvent et doivent être adaptés à chaque archive, en fonction de son contexte, de son contenu et de ses objectifs.

Recommandation de ressources !
Voici une liste de ressources utiles détaillant la procédure à suivre pour prendre soin de différents types de matériaux (papier, photographie, audio, vidéo, etc.) en mauvais état.

"Préservation et conservation : Caring for Personal Collections" de Emory University Libraries+

Retrieved from "https://wiki.gijtr.org/index.php?title=Translations:Planning_and_Organizing/76/fr&oldid=6235"