Translations:Planning and Organizing/4/fr: Difference between revisions

Revision as of 13:45, 9 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Planning and Organizing)

The key activities at this stage include devising a General Plan for the '''[[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Digital Archives|digital archive]]''', creating an inventory and selecting the material for preservation, organizing and describing the material to devise a '''[[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Archival structure table|structure for the future archive]]''', and planning the '''[[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Digital Archiving System|Digital Archiving System]]''' and selecting its main hardware and software components.

Les activités clés à cette étape comprennent l’élaboration d’un Plan Général pour l’archive numérique, la création d’un inventaire et la sélection du matériel à préserver, l’organisation et la description du matériel pour élaborer une structure pour l’archive future, ainsi que la planification du Système d’Archivage Numérique et la sélection de ses principaux composants matériels et logiciels.

Revision as of 19:18, 24 February 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) (Created page with "Les activités clés à cette étape comprennent l’élaboration d’un Plan Général pour l’archive numérique, la création d’un inventaire et la sélection du matériel à préserver, l’organisation et la description du matériel pour élaborer une structure pour l’archive future, ainsi que la planification du Système d’Archivage Numérique et la sélection de ses principaux composants matériels et logiciels.")		Revision as of 13:45, 9 March 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Les activités clés à cette étape comprennent l’élaboration d’un Plan Général pour l’archive numérique, la création d’un inventaire et la sélection du matériel à préserver, l’organisation et la description du matériel pour élaborer une structure pour l’archive future, ainsi que la planification du Système d’Archivage Numérique et la sélection de ses principaux composants matériels et logiciels.		Les activités clés à cette étape comprennent l’élaboration d’un Plan Général pour '''[[Glossary of Key Terms and Concepts/fr#Los archivos digitales\|l’archive numérique]]''', la création d’un inventaire et la sélection du matériel à préserver, l’organisation et la description du matériel pour élaborer une '''[[Glossary of Key Terms and Concepts/fr#Tabla de estructura de archivos\|structure pour l’archive future]]''', ainsi que la planification du '''[[Glossary of Key Terms and Concepts/fr#Un sistema de archivo digital\|Système d’Archivage Numérique]]''' et la sélection de ses principaux composants matériels et logiciels.