Translations:Manual Overview/36/es: Difference between revisions

Latest revision as of 20:52, 6 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Manual Overview)

Digital archiving is the process of creating, managing, and developing [[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Digital Archives|'''digital archives''']]. For the purposes of this manual, digital archives are defined as archives that contain material in a digital form—including both [[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Born-digital|'''born-digital''']] items and digitized versions of originally physical material—stored on digital media and managed through digital tools.

El archivo digital es el proceso de creación, gestión y desarrollo de archivos digitales. A los efectos de este manual, los archivos digitales se definen como archivos que contienen material en forma digital – incluyendo elementos creados en formato digital y versiones digitalizadas de material físico original – que se almacena en medios digitales y se gestiona mediante herramientas digitales.

Revision as of 20:31, 22 February 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) (Created page with "El archivo digital es el proceso de creación, gestión y desarrollo de archivos digitales. A los efectos de este manual, los archivos digitales se definen como archivos que contienen material en forma digital – incluyendo elementos creados en formato digital y versiones digitalizadas de material físico original – que se almacena en medios digitales y se gestiona mediante herramientas digitales.")		Latest revision as of 20:52, 6 March 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	El archivo digital es el proceso de creación, gestión y desarrollo de archivos digitales.		El archivo digital es el proceso de creación, gestión y desarrollo de [[Glossary of Key Terms and Concepts/es#Los archivos digitales\|'''archivos digitales''']].
	A los efectos de este manual, los archivos digitales se definen como archivos que contienen material en forma digital – incluyendo elementos creados en formato digital y versiones digitalizadas de material físico original – que se almacena en medios digitales y se gestiona mediante herramientas digitales.		A los efectos de este manual, los archivos digitales se definen como archivos que contienen material en forma digital – incluyendo elementos [[Glossary of Key Terms and Concepts/es#Nacido-digital\|'''creados''']] en formato digital y versiones digitalizadas de material físico original – que se almacena en medios digitales y se gestiona mediante herramientas digitales.