Translations:Planning and Organizing/73/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 14:08, 9 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Planning and Organizing)

The material selected for preservation cannot be processed and archived simultaneously due to resource, capacity, and technology limitations. Further, some segments of the material might require immediate preservation or '''[[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Digitization|digitization]]. '''Therefore, assessing and categorizing the priority level of different item groups for preservation and digitization is useful. In this way, the material in the most urgent need of preservation can be given priority. Further, this allows us to plan for any specific security, access-related, technological, or other arrangements that might be needed for the prioritized material.

Le matériel sélectionné pour la conservation ne peut pas être traité et archivé en une seule fois en raison des limites de ressources, de capacité et de technologie. En outre, certains segments du matériel peuvent nécessiter une conservation ou une numérisation immédiate. Il est donc utile d’évaluer et de catégoriser le niveau de priorité des différents groupes d’éléments en vue de leur conservation et de leur numérisation. Ainsi, le matériel dont le besoin de conservation est le plus urgent peut être traité en priorité. En outre, cela nous permet de planifier toute disposition spécifique en matière de sécurité, d’accès, de technologie ou autre qui pourrait être nécessaire pour les matériels prioritaires.

Revision as of 20:06, 24 February 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) (Created page with "Le matériel sélectionné pour la conservation ne peut pas être traité et archivé en une seule fois en raison des limites de ressources, de capacité et de technologie. En outre, certains segments du matériel peuvent nécessiter une conservation ou une numérisation immédiate. Il est donc utile d’évaluer et de catégoriser le niveau de priorité des différents groupes d’éléments en vue de leur conservation et de leur numérisation. Ainsi, le matériel dont...")		Latest revision as of 14:08, 9 March 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Le matériel sélectionné pour la conservation ne peut pas être traité et archivé en une seule fois en raison des limites de ressources, de capacité et de technologie. En outre, certains segments du matériel peuvent nécessiter une conservation ou une numérisation immédiate. Il est donc utile d’évaluer et de catégoriser le niveau de priorité des différents groupes d’éléments en vue de leur conservation et de leur numérisation. Ainsi, le matériel dont le besoin de conservation est le plus urgent peut être traité en priorité. En outre, cela nous permet de planifier toute disposition spécifique en matière de sécurité, d’accès, de technologie ou autre qui pourrait être nécessaire pour les matériels prioritaires.		Le matériel sélectionné pour la conservation ne peut pas être traité et archivé en une seule fois en raison des limites de ressources, de capacité et de technologie. En outre, certains segments du matériel peuvent nécessiter une conservation ou une '''[[Glossary of Key Terms and Concepts/fr#La numérisation\|numérisation]] immédiate. Il est donc utile d’évaluer et de catégoriser le niveau de priorité des différents groupes d’éléments en vue de leur conservation et de leur numérisation. Ainsi, le matériel dont le besoin de conservation est le plus urgent peut être traité en priorité. En outre, cela nous permet de planifier toute disposition spécifique en matière de sécurité, d’accès, de technologie ou autre qui pourrait être nécessaire pour les matériels prioritaires.