Translations:Digital Archiving Lifecycle/18/es: Difference between revisions

Revision as of 18:58, 24 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digital Archiving Lifecycle)

The General Plan needs to be complemented by creating an '''[[Special:MyLanguage/Planning and Organizing#Identification Inventory|Identification Inventory]]''' selection, organization, and '''[[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Description of Archival Material|description]]''' of the material we want to preserve''. This is because any further decision or action will rely on information about the format, amount, scope, size, topic, or other characteristics of the collected material for preservation and the ability to identify, manage, and locate groups or individual items.

El plan general debe complementarse con la creación de un inventario de Identificación, selección, organización y descripción del material que queremos conservar. Esto se debe a que cualquier decisión o acción posterior en el proceso dependerá de la información sobre el formato, la cantidad, el alcance, el tamaño, el tema u otras características del material recopilado para su conservación, así como la capacidad para identificar, administrar y ubicar grupos o elementos individuales.