Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/309/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 18:50, 17 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Glossary of Key Terms and Concepts)

Digital Copy is a reproduction or duplicate of a digital file or document, typically created for backup or distribution purposes. An electronic record is "Information or data that has been captured and fixed for storage and manipulation in an automated system and that requires the use of the system to render it intelligible by a person."

Une copie numérique est une reproduction ou une copie d’un fichier ou d’un document numérique, généralement créée à des fins de sauvegarde ou de distribution. Un document électronique est « une information ou une donnée qui a été saisie et fixée pour être stockée et manipulée dans un système automatisé et qui nécessite l’utilisation du système pour la rendre intelligible par une personne ».

Revision as of 12:10, 12 March 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 18:50, 17 March 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	La copie numérique est une reproduction ou ~~un duplicata d'un~~ fichier ou ~~d'un~~ document numérique, généralement ~~créé~~ à des fins de sauvegarde ou de distribution. Un document électronique est une "information ou une donnée qui a été ~~capturée~~ et fixée pour être stockée et manipulée dans un système automatisé et qui nécessite ~~l'utilisation~~ du système pour la rendre intelligible par une personne".		Une copie numérique est une reproduction ou une copie d’un fichier ou d’un document numérique, généralement créée à des fins de sauvegarde ou de distribution. Un document électronique est « une information ou une donnée qui a été saisie et fixée pour être stockée et manipulée dans un système automatisé et qui nécessite l’utilisation du système pour la rendre intelligible par une personne ».