Translations:Maintenance: Preservation, Development and Migrations/38/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 13:04, 10 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Maintenance: Preservation, Development and Migrations)

Regarding security, we need to carefully monitor the planned and implemented arrangements to ensure timely identification of any weak spots or shortcomings that might threaten our data. Data on access and using the archival material can also be useful for reviewing and revising our '''[[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Digital Archive Security Plan|Data Security Plan]]'''.

En ce qui concerne la sécurité, nous devons surveiller rigoureusement les dispositions prévues et mises en œuvre afin d’identifier en temps utile les points faibles ou les lacunes qui pourraient menacer nos données. Les données sur l’accès et l’utilisation du matériel d’archives peuvent également être utiles pour réviser et ajuster notre plan de sécurité des données.

Revision as of 07:28, 28 February 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) (Created page with "En ce qui concerne la sécurité, nous devons surveiller rigoureusement les dispositions prévues et mises en œuvre afin d’identifier en temps utile les points faibles ou les lacunes qui pourraient menacer nos données. Les données sur l’accès et l’utilisation du matériel d’archives peuvent également être utiles pour réviser et ajuster notre plan de sécurité des données.")		Latest revision as of 13:04, 10 March 2024 (view source) DEV (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	En ce qui concerne la sécurité, nous devons surveiller rigoureusement les dispositions prévues et mises en œuvre afin d’identifier en temps utile les points faibles ou les lacunes qui pourraient menacer nos données. Les données sur l’accès et l’utilisation du matériel d’archives peuvent également être utiles pour réviser et ajuster notre plan de sécurité des données.		En ce qui concerne la sécurité, nous devons surveiller rigoureusement les dispositions prévues et mises en œuvre afin d’identifier en temps utile les points faibles ou les lacunes qui pourraient menacer nos données. Les données sur l’accès et l’utilisation du matériel d’archives peuvent également être utiles pour réviser et ajuster notre '''[[Glossary of Key Terms and Concepts/fr#Un plan de sécurité d’archive numérique\|plan de sécurité des données]]'''.