Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/327/fr: Difference between revisions

From Wiki
(Created page with "L’intégrité, un élément crucial pour la préservation à long terme des fichiers ainsi que pour maintenir leur authenticité et leur utilisabilité, se définit comme un état d’immuabilité ou de permanence. En substance, la vérification de l’intégrité nous permet de déterminer si un fichier a été modifié ou corrompu au fil du temps, et de suivre et d’enregistrer ces changements.")
 
(No difference)

Latest revision as of 21:25, 4 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Glossary of Key Terms and Concepts)
Fixity is a crucial element in long-term preservation of files, as well as in maintaining their integrity, authenticity and usability, refers to a state of being unchanged or permanent. In essence, fixity allows us to determine whether a file has changed over time or been altered or corrupted, and to track and record any such changes.

L’intégrité, un élément crucial pour la préservation à long terme des fichiers ainsi que pour maintenir leur authenticité et leur utilisabilité, se définit comme un état d’immuabilité ou de permanence. En substance, la vérification de l’intégrité nous permet de déterminer si un fichier a été modifié ou corrompu au fil du temps, et de suivre et d’enregistrer ces changements.

Retrieved from "https://wiki.gijtr.org/index.php?title=Translations:Glossary_of_Key_Terms_and_Concepts/327/fr&oldid=4637"