Translations:Glossary of Key Terms and Concepts/305/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 21:11, 4 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Glossary of Key Terms and Concepts)

Digital Archiving System is a system of software and hardware components that consists of databases, software tools that manage databases, and storage media; it is the technological infrastructure of a digital archive. It defines the scope and limit of the archive’s functions and is instrumental in achieving its aim and goals. The main purpose of digital archiving is to ensure that the invaluable content we are preserving remains unchanged and accessible long into the future through an adequate and sustainable technological framework for the digital archive.

Un Système d’Archivage Numérique est un ensemble de composants logiciels et matériels qui comprend des bases de données, des outils logiciels pour gérer ces bases de données et des supports de stockage ; il s’agit de l’infrastructure technologique d’une archive numérique. Il définit la portée et les limites des fonctions de l’archive et est essentiel pour atteindre son objectif et ses objectifs. Le principal objectif de l’archivage numérique est de garantir que le contenu de grande valeur que nous préservons reste inchangé et accessible longtemps grâce à un cadre technologique adéquat et pérenne pour l’archivage numérique.