Translations:Addendum II/143/es: Difference between revisions

From Wiki
(Created page with "Es importante también asegurarse de que no haya variaciones bruscas de la temperatura, pues esto puede acelerar los daños a los documentos y materiales del archivo. Si se instala un aire acondicionado, por ejemplo, este debe mantenerse encendido las 24 horas a la misma temperatura. Encenderlo y apagarlo puede generar cambios abruptos que aceleran el deterioro de los documentos.")
 
(No difference)

Latest revision as of 13:47, 2 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Addendum II)
It is also important to ensure that there are no sudden variations in temperature, as this can accelerate damage to archival documents and materials. If an air conditioner is installed, for example, it must be kept on 24/7 at the same temperature, as turning the unit on and off can cause abrupt changes in temperature that may accelerate document deterioration.

Es importante también asegurarse de que no haya variaciones bruscas de la temperatura, pues esto puede acelerar los daños a los documentos y materiales del archivo. Si se instala un aire acondicionado, por ejemplo, este debe mantenerse encendido las 24 horas a la misma temperatura. Encenderlo y apagarlo puede generar cambios abruptos que aceleran el deterioro de los documentos.

Retrieved from "https://wiki.gijtr.org/index.php?title=Translations:Addendum_II/143/es&oldid=4224"